Levitating (무중력)

Levitando (무중력)

Levitating (무중력)

É, oh
Yeah, oh
Yeah, oh
A cidade é uma armadilha para a razão
시가는 이성에 덧 철저히 더
shigageun iseonge deot cheoljeohi deo
Corta isso, corta fora
끊어 내 Cut it off
kkeunheo nae Cut it off
Apenas a sensação leve
지극히 가벼워진 감각만이
jigeukhi gabyeoweojin gamgagmani
Desafiando a maturidade
중년에게를 거슬러
jungnyeogeul geoseulleo

Desmoronando, oceano vermelho
산산이 부서질 Red ocean
sansani buseojil Red ocean
Te guiando, meu momento
널 이끄는 내 찰라예 Motions
neol ikkeuneun nae challaye Motions
Eu sei, na hora, mente ruim
알아 I 순간에 Bad mind
ara I sungane Bad mind
Coloco tudo na minha conta
전부 내 탓으로 해 난
jeonbu nae taseuro hae nan
Estendo a mão, não consigo soltar
놓지 못 할 손을 내밀어
nochi mot hal soneul naemireo

Teu coração, tão certinho, por dentro
단정했던 네 맘 Inside
danjeonghaetteon ne mam Inside
Depois de bagunçar tudo
헤집어 놓은 다음
hejibeo noeun daeum
Eu puxo pra cima, subindo
확 끌어올려 Rising up
hwak kkeureoollyeo Rising up
Hipnotizado, até o topo
홀려 To the top
hollyeo To the top
Ninguém pode me parar agora
Nobody can stop me now
Nobody can stop me now

Estamos levitando
We levitating
We levitating
A tensão se desfaz
풀려 가는 긴장감
pullyeo ganeun ginjanggam
As luzes da cidade exterminando
섬멸하는 City lights
seommyeolhaneun City lights
Um toque que parece destino, tocando o céu
운명 같은 Touch the sky
unmyeong gateun Touch the sky
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Estamos levitando
We levitating
We levitating
Nos elevando, tão alto
우릴 이뤄 갈 So high
uril ireo gal So high
Indo nas nuvens, tão bom
구름 위로 가 So fine
gureum wiro ga So fine
Tu ru ru ru ru, isso mesmo
Tu ru ru ru ru, that’s right
Tu ru ru ru ru, that’s right
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Estamos levitando
We levitating
We levitating

Quando o corpo flutua, a respiração para por um momento
몸이 뜨면 숨은 잠시 멋저
momi tteumyeon sumeun jamshi meojeo
Quebra suas limitações
벗어 네 한계를
beoseo ne hangyereul
Não precisa ficar tenso
긴장할 필요까지는 없어
ginjanghal piryokkajineun eopseo
Nós vamos além do comum
우리는 상식을 넘어
urineun sangshigeul neomeo
Sentimentos instintivos
본능 따위의 감정은
bonneung ttawiye gamjeongeun
São armadilhas que te prendem
널 빠트릴 함정
neol ppateuril hamjeong
Você se colocou nessa escuridão da razão
자초한 거야 이성에 암전
jachohan geoya iseonge amjeon

É, oh, uma festa deslumbrante só pra nós
Yeah oh 둘만의 황홀한 Party
Yeah oh dulmane hwangholhan Party
Dançando sob a luz da lua
저 달빛을 벗 삼아 Dancing
jeo dalbicheul beos sama Dancing
Você que me domou
날 길들인 너를
nal gildeurin neoreul
Agora te domo
길들여 더는
gildeuryeo deoneun
Fazendo de você alguém que não vive sem mim
나 없인 안 되는 너로만 Make it
na eopshin an dweneun neoroman Make it
Brilhando mais fundo, te iluminando, universo
좀 더 깊이 널 비춰 올 Universe
jom deo gipi neol bichweo ol Universe
Yeah yeah, hora do eclipse, beijo
Yeah yeah 입 맞춰 Time for eclipse
Yeah yeah ip matchweo Time for eclipse

Vibes subindo lentamente
천천히 떠올리는 Vibes
cheoncheonhi tteoollineun Vibes
Momento tão lindo
너무 아름다운
neomu areumdaun
Mirando, subindo
순간을 노려 Rising up
sunganeul noryeo Rising up
Já no topo
이미 On the top
imi On the top
Ninguém pode me parar agora
Nobody can stop me now
Nobody can stop me now

Estamos levitando
We levitating
We levitating
A tensão se desfaz
풀려 가는 긴장감
pullyeo ganeun ginjanggam
As luzes da cidade exterminando
섬멸하는 City lights
seommyeolhaneun City lights
Um toque que parece destino, tocando o céu
운명 같은 Touch the sky
unmyeong gateun Touch the sky
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Estamos levitando (Estamos levitando)
We levitating (We levitating)
We levitating (We levitating)
Nos elevando, tão alto
우릴 이뤄 갈 So high
uril ireo gal So high
Indo nas nuvens, tão bom
구름 위로 가 So fine
gureum wiro ga So fine
Tu ru ru ru ru, isso mesmo
Tu ru ru ru ru, that’s right
Tu ru ru ru ru, that’s right
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Estamos levitando
We levitating
We levitating

Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Estamos levitando
We levitating
We levitating
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
(Estamos levitando)
(We levitating)
(We levitating)
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Estamos levitando
We levitating
We levitating
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh

Então leve isso para um novo mundo
So take it to the new world
So take it to the new world
Infinito à sua frente, deslumbrante
끝없이 네 앞에 누리운
kkeuteopshi ne ape deuriun
Entre as belas ilusões
아름다운 잔상들 속
areumdaun jansangdeul sok
Um único sentimento claro
단 하나의 선명한 Feeling
dan hanaye seonmyeonghan Feeling
Brilhando lá em cima, vamos lá
반짝이는 저 위로 Let’s go
banjjagineun jeo wiro Let’s go

Te seduzindo mais fundo
좀 더 깊이 유혹할
jom deo gipi yuhokhal
Luzes brilhantes e intensas
지독한 I Shining lights
jidokhan I Shining lights
Até a queda será juntos
추락조차 함께할
churakjocha hamkkehal
Woah oh, woah oh
Woah oh Woah oh
Woah oh Woah oh
Estamos levitando
We Levitating
We Levitating
Tu ru ru ru ru, tão alto
Tu ru ru ru ru, so high
Tu ru ru ru ru, so high
Tu ru ru ru ru, tão bom
Tu ru ru ru ru, so fine
Tu ru ru ru ru, so fine
Tu ru ru ru ru, isso mesmo
Tu ru ru ru ru, that’s right
Tu ru ru ru ru, that’s right
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Woah oh, woah oh
Estamos levitando
We levitating
We levitating