Savior

Salvador

Savior

Você é o meu único azul
넌 나에게 유일한 blue
neon na-ege yuilhan blue
Não sei por quê
I don’t know why
I don’t know why
Talvez a regra do princípio
아마 태초의 rule
ama taechoui rule
Olhe nos seus olhos (olhe nos seus olhos)
Look at your eyes (look at your eyes)
Look at your eyes (look at your eyes)
Sem saber a profundidade
감히 그 깊이도 모르는 채
gamhi geu gipido moreuneun chae
Me jogando, mergulhando em você, você, você
뛰어들어 dive into you, you, you
ttwieodeureo dive into you, you, you

Agora whoo whoo whoo whoo
Now whoo whoo whoo whoo
Now whoo whoo whoo whoo
Seu toque suave me
네 부드러운 손길이 날
ne budeureoun son-giri nal
Whoo whoo whoo não
Whoo whoo whoo no
Whoo whoo whoo no
Aquele momento
스치는 그 순간
seuchineun geu sun-gan
É impossível escapar
피할 수 없는 걸
pihal su eomneun geol
Amor como um desastre
Love like a disaster
Love like a disaster
No meio da longa escuridão
길고 긴 어둠 속에서
gilgo gin eodum sogeseo
A luz que veio me encontrar
나를 찾아온 그 빛
nareul chajaon geu bit

Depois de uma longa busca
긴 방황 끝
gin banghwang kkeut
Segurando sua mão firme
네 손 꼭 잡으며
ne son kkok jabeumyeo
Quando a gente fugir lá longe
저 멀리 달아날 때
jeo meolli daranal ttae
Seus olhos brilhantes
눈부신 your eyes
nunbusin your eyes
Desfazendo todas as mentiras
깨지는 all lies
kkaejineun all lies
No nosso paraíso
둘만의 낙원에
dulmanui nagwone

Me abrace, me salve, meu Salvador
날 안아줘 save me my Savior
nal anajwo save me my Savior
Quanto mais cruel, mais
잔인할수록 더
janinhalsurok deo
Linda a queda
아름다운 falling down
areumdaun falling down
Oh, fique comigo, meu amor
Oh, stay with me, my baby
Oh, stay with me, my baby
Caindo em direção a você
너를 향해 falling down
neoreul hyanghae falling down
Mesmo que seja um sonho frio e quebrado, eu vou
차갑게 조각이 날 꿈이라 해도 너를
chagapge jogagi nal kkumira haedo neoreul
Te seguir, você é meu Salvador
I’ll follow, you’re my Savior
I’ll follow, you’re my Savior

No final, seu sussurro me seduz
끝내 나를 유혹해 버린 your whisper
kkeunnae nareul yuhokae beorin your whisper
Agora é grande demais para eu escapar, meu rugido
이젠 피할 수 없을 만큼 커져 버린 my roar
ijen pihal su eopseul mankeum keojyeo beorin my roar
No fim, escolherei o amor proibido
결국 금기된 사랑을 택할게
gyeolguk geumgidoen sarang-eul taekalge
Mesmo que minhas asas se tornem cinzas
날개가 모두 재가 되더라도
nalgaega modu jaega doedeorado
Por você, eu cairia (me salve)
널 위해서라면 I’d fall for you (save me)
neol wihaeseoramyeon I’d fall for you (save me)
Na dor do meu coração, eu senti
상처를 입은 마음에 번진
sangcheoreul ibeun ma-eume beonjin
Uma cura que não sei a profundidade, é um sonho
깊이를 알 수 없는 치유를 느낀 건 dream
gipireul al su eomneun chiyureul neukkin geon dream
Seu sorriso é inocente, um instante de hesitação
네 웃음은 천진 발끝 멈칫
ne useumeun cheonjin balkkeut meomchit
Um tremor sutil
한 끗의 떨림
han kkeusui tteollim

No final do longo túnel, nossas mãos se tocam
긴 터널 끝 두 손 맞닿으면
gin teoneol kkeut du son matdaeumyeon
Meu coração acelera
요동치는 my heartbeat
yodongchineun my heartbeat
A noite se inverte
뒤집히는 night
dwijipineun night
Luz derramando
쏟아지는 light
ssodajineun light
No paraíso eterno
영원한 낙원에
yeong-wonhan nagwone

Yeah, estou em perigo
Yeah I’m in danger
Yeah I’m in danger
Me salve, meu Salvador
Save me my Savior
Save me my Savior
Quanto mais cruel, mais
잔인할수록 더
janinhalsurok deo
Linda a queda
아름다운 falling down
areumdaun falling down
Oh, fique comigo, meu amor
Oh, stay with me, my baby
Oh, stay with me, my baby
Caindo em direção a você
너를 향해 falling down
neoreul hyanghae falling down
Estou caindo
I’m falling down
I’m falling down
Mesmo que seja um sonho, eu vou
꿈이라도 너를
kkumirado neoreul

Whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, whoo
Afundando em você
너에게로 sinking down
neoegero sinking down
No meio do medo, floresceu
두려움 속에 피어난
duryeoum soge pieonan
A única calor, yeah
단 하나의 온기, yeah
dan hanaui on-gi, yeah
A salvação que se espalhou em meu coração
온 맘에 번진 너라는 구원
on mame beonjin neoraneun guwon
Me abrace forte, tudo bem
Hold me tight alright
Hold me tight alright

Oh woo
Oh woo
Oh woo
Sem fim, estou me afundando
끝도 없이 난 빠져들어 가
kkeutdo eopsi nan ppajyeodeureo ga
Caindo, caindo, caindo, caindo
Falling fallin fallin fallin
Falling fallin fallin fallin
Caindo, caindo, caindo
Fallin fallin fallin down
Fallin fallin fallin down

Yeah, estou em perigo
Yeah I’m in danger
Yeah I’m in danger
Me salve, meu Salvador
Save me my Savior
Save me my Savior
Quanto mais cruel, mais
잔인할수록 더
janinhalsurok deo
Linda a queda
아름다운 falling down
areumdaun falling down
Oh, fique comigo, meu amor
Oh, stay with me, my baby
Oh, stay with me, my baby
Mesmo que eu esteja preso na eternidade que é você
너라는 영원에 갇힌대도
neoraneun yeong-wone gachindaedo
Caindo
Falling down
Falling down

Apenas me salve, meu Salvador
Just save me my Savior
Just save me my Savior
Mais deslumbrante que um sonho
꿈보다 황홀한
kkumboda hwangholhan
Caindo em direção a você
너를 향해 falling down
neoreul hyanghae falling down
Oh, fique comigo, meu amor
Oh, stay with me, my baby
Oh, stay with me, my baby
Mais uma vez, caindo
다시 한 번 Falling down
dasi han beon Falling down
Estou caindo
I’m falling down
I’m falling down
Mesmo que seja um sonho que vai desaparecer, eu vou
사라져 버릴 꿈이래도 너를
sarajyeo beoril kkumiraedo neoreul

Me salve, meu Salvador
Save me my Savior
Save me my Savior
Mais uma vez, caindo
다시 한 번 falling down
dasi han beon falling down
Estou caindo
I’m falling down
I’m falling down
Mesmo que seja um sonho
꿈이라 해도
kkumira haedo
Não posso parar agora.
멈출 수 없어 이젠
meomchul su eopseo ijen