For geOn (For Colin)

Para geOn (para Colin)

For geOn (For Colin)

Esse final é quase um final
This ending is all but an ending
Ele disse: eu não entendo o porquê, mas posso quando estiver mais velho
He said: I don't get why, but I might when I'm older
Quando envelhecemos
When we get older
Quando envelhecemos
When we get older
Vou receber tudo, cada pedágio que paguei No caminho para escapar
I will get it all, every toll I paid En Route to escape
Escolha de carreira e como poderíamos criar esse movimento
Career choice and how we could create such movement
Como nos moveríamos de acordo um com o outro
How we'd move according to one another
Para o que os outros sabiam que ansiavam dizer
To what the other knew they yearned to say

Então seria melhor se fizéssemos isso agora
So it'd be better if we did this now
Não apodreça em nossa cidade natal
Not rot away in our hometown
Mas busque um objetivo comum, como
But rather reach for some common goal like
Construir fortalezas em vez de dormir, e pior
Building forts rather than sleeping in, and worse
Através de tudo o que sempre quisemos
Through everything we've ever wanted
Sim, seria melhor se fizéssemos isso agora
Yeah, it'd be better if we did this now
Porque mais tarde, quando descobrirmos
Cause later on when we figure out
Quanto mais poderíamos ter feito
How much more we could've done
E poderíamos ter, poderíamos ter
And we could've, we could've
Poderíamos ter feito mais
We could've done more
Vamos tentar justificar nossas estagnações
We'll try to justify our stagnancies
E então seja amargo e cansado, perdido e com medo
And then be bitter and tired and lost and afraid
E eu vou tentar não ficar tão deprimido com isso
And I'll be trying to not get so down about it

No chão do meu quarto
On my bedroom floor
Engasgando com minhas palavras
Choking on my words
Tentando cantar o seu
Trying to sing yours

Esse final é quase um final
This ending is all but an ending
Ele disse: Eu não entendo o porquê, mas vou se você ficar aqui
He said: I don't get why, but I will if you stay here
Comigo
With me