395px

Filho de Três

The Breeders

Son of Three

I got an empty case of wip-its
No more time on the meter.

Daybreak, about face, I think I'm comin'
Cross another county line
Are we there?
Convertible cooking with nitrous,
Crackin' in the air.
I am the sign of Go.

While last nights stars were high,
Now they're popping in the sky.
And the band is jammin' in.

Daybreak, I don't like it.
Better tonight, better for you.

Buzzing with flourescence,
I don't know what it wants from me.
If I find the door,
I am the son of Go.

And the band is movin' in.
That's what you get.
That's what you get
When there's no time left on the meter.

You get an empty case of wip-its
And a boyfriend with a beeper.

Filho de Três

Eu tenho um estojo vazio de wip-its
Sem mais tempo no medidor.

Amanhecer, meia-volta, acho que tô chegando
Atravessando mais uma divisa
Já chegamos?
Conversível acelerando com nitroso,
Estourando no ar.
Eu sou o sinal de Vai.

Enquanto as estrelas da noite passada estavam altas,
Agora estão estourando no céu.
E a banda tá tocando firme.

Amanhecer, não tô gostando.
Melhor hoje à noite, melhor pra você.

Zumbindo com fluorescência,
Não sei o que isso quer de mim.
Se eu encontrar a porta,
Eu sou o filho do Vai.

E a banda tá se movendo.
É isso que você ganha.
É isso que você ganha
Quando não há mais tempo no medidor.

Você ganha um estojo vazio de wip-its
E um namorado com um pager.

Composição: Kim Deal