Not Alone

Not Alone

Not Alone

Cerrando este aço Eu sei que eu estou certo
Clenching this steel I know that I'm certain
Está todo mundo no lugar? Vamos abrir as cortinas.
Is everyone in place? Let's open the curtains.
Mas antes que você vá, deixe-me perguntar-lhe esta pergunta:
But before you go on let me ask you this question:
Será que uma voz fazer um som se não há ninguém para ouvir?
Does a voice make a sound if there's no one to listen?
E como tudo começou, ela disse, "Eu posso ser apenas adivinhando,
And as it started she said, "I may just be guessing,
Mas em algum lugar do feedback deve ser uma mensagem ".
But somewhere in the feedback must be a message."

Nós vamos ficar, só por hoje,
We'll stay, just for today,
Juntos, podemos dizer, você não está sozinho.
Together we say, you're not alone.
Com todas estas escolhas que todos nós viver, você não está sozinho
With all these choices we all live with, you're not alone

Quilômetros de distância eu não posso ouvir-me pensar.
Miles away I can't hear myself think.
Apenas mais um tiro para ajudar a tornar a pia dor.
Just one more shot to help make the pain sink.
Outra parada de descanso, outro telefonema passado,
Another rest stop, another last phone call,
Esqueci de dizer feliz aniversário.
Forgot to say happy anniversary.
Não consigo ouvir o barulho, estou acostumado com estes motores
I can't hear the noise, I'm used to these engines
É chegado ao ponto, eu não consigo ouvir nada.
It's gotten to the point, I can't hear anything.

Mas é tudo desaparecendo rapidamente. Foi divertido enquanto durou.
But it's all fading fast. It was fun while it lasted.
Esta montanha de poeira, esta forte chuva de cinzas.
This mountain of dust, this hard rain of ashes.
Mas se algo foi feito para nos dar este problema
But if something was done to give us this problem
Então em algum lugar há aqueles que sabem como resolvê-los.
Then somewhere there are those who know how to solve them.