Um Minuto de Diversão

One Minute of Fun

Bem-vindo à família de Pesquisa Nuclear SunshineWelcome to the Nuclear Sunshine Research family
Nossas instalações ocupam 18 acresOur facilities stand on 18 acres
De grama e plantas artificiais exuberantesOf lush, artificial grass and plant life
Nos orgulhamos do nosso respeito pelo meio ambienteWe pride ourselves on our respect for our surroundings

E temos várias aulas de conscientização ambiental disponíveisAnd have several environmental awareness classes available
Caso você sinta a necessidade de ajudarShould you feel the need to pitch in
Enquanto caminha pelo nosso campusAs you walk through our campus
Você verá várias chaminésYou'll see several smoke stacks

Não se preocupe, esses gases não vão te machucarDon't worry, those gasses won't hurt you
A gente não achaWe don't think
Nossa área de gestão de resíduos fica perto do Pavilhão LesteOur waste management area is located near the East Wing
Seu sistema de filtragem transforma o lixo de ontem na água potável de hojeIts filtering system allows yesterdays waste to become today's drinking water

Beba, TimmyDrink up, Timmy
Se você já se perguntou: O que a radiação faz?If you've ever wondered: What's radiation do?
A única maneira de responder issoThe only way we can answer this
Claro, é deixando você respirar os produtos químicos tóxicos que chamamos de energiaOf course, is by letting you breathe in the toxic chemicals we call energy

A gente acha que você vai achar refrescanteWe think you'll find it refreshing
E você vai aprender a fazer o descarte nuclearAnd you'll learn to make nuclear discharge
Parte da sua vida cotidianaA part of your every day life
O futuro é agoraThe future is now