Come All Ye Fair And Tender Ladies

Venham Todas Vocês, Lindas e Sensíveis

Come All Ye Fair And Tender Ladies

Venham todas vocês, lindas e sensíveisCome all ye fair and tender ladies
Tomem cuidado ao cortejar os rapazesTake warning how you court young men
Eles são como uma estrela brilhante numa manhã nubladaThey're like a bright star on a cloudy morning
Aparecem primeiro e depois vão emboraThey will first appear and then they're gone

Eles vão te contar uma história de amorThey'll tell to you some loving story
Pra te fazer pensar que te amam de verdadeTo make you think that they love you true
Logo em seguida vão cortejar outraStraightway they'll go and court some other
Oh, esse é o amor que eles têm por vocêOh that's the love that they have for you

Você se lembra dos nossos dias de cortejoDo you remember our days of courting
Quando sua cabeça repousava no meu peito?When your head lay upon my breast
Você conseguia me fazer acreditar com o cair do seu braçoYou could make me believe with the falling of your arm
Que o sol nascia no OesteThat the sun rose in the West

Eu gostaria de ser um passarinhoI wish I were some little sparrow
E ter asas pra poder voarAnd I had wings and I could fly
Eu voaria até meu falso verdadeiro amorI would fly away to my false true lover
E enquanto ele falaria, eu só chorariaAnd while he'll talk I would sit and cry

Mas eu não sou um passarinhoBut I am not some little sparrow
Não tenho asas nem posso voarI have no wings nor can I fly
Então vou me sentar aqui em dor e tristezaSo I'll sit down here in grief and sorrow
E tentar deixar meus problemas pra láAnd try to pass my troubles by

Eu gostaria de ter sabido antes de cortejarI wish I had known before I courted
Que o amor era tão difícil de conquistarThat love had been so hard to gain
Eu teria trancado meu coração numa caixa de ouroI'd of locked my heart in a box of golden
E o prendido com uma corrente de prataAnd fastened it down with a silver chain

Rapazes, nunca se deixem levar pela belezaYoung men never cast your eye on beauty
Pois a beleza é algo que vai se acabarFor beauty is a thing that will decay
As flores mais bonitas que crescem no jardimFor the prettiest flowers that grow in the garden
Logo murcham, murcham e desaparecem.How soon they'll wither, will wither and fade away