Rough Eyes

Olhos Em Bruto

Rough Eyes

Olhe nos meus olhos, eu estou morrendo.Look in my eyes, I'm dying.
Talvez você esteja tudo errado para mim,Maybe you're all wrong for me,
Talvez seja tudo errado para ficar aqui a noite toda.Maybe it's all wrong to stay here through the night.
Eu estou morrendo esperando por você.I'm dying waiting for you.

Diga-me que você me ama,Tell me that you love me,
Diga-me que está tudo certo,Tell me it's all right,
Diga-me que estou errado.Tell me that I'm wrong.
Estamos empenhados em deixarWe're bent on leaving.

As estrelas no céu, eles vão dar tudo certo,The stars in the sky, they'll be all right,
Isso é o que estamos esperando.That's what we're waiting for.
As estrelas no céu, eles vão dar tudo certo,The stars in the sky, they'll be all right,
Eles não são valeu a pena esperar.They're not worth waiting for.

Olhe nos meus olhos, eu estou mentindoLook in my eyes, I'm lying
Dizer que está tudo errado para mim,Saying you're all wrong for me,
Dizer que é errado ficar aqui a noite toda.Saying that it's wrong to stay here through the night.
Eu estou morrendo esperando por você.I'm dying waiting for you.

Diga-me que você confie em mim,Tell me that you trust me,
Diga-me que está tudo certo para empurrar o nosso amor de lado.Tell me it's all right to push our love aside.
Eu estou inclinado a sair.I'm bent on leaving.

As estrelas no céu, eles vão dar tudo certo,The stars in the sky, they'll be all right,
Isso é o que você está esperando.That's what you're waiting for.
As estrelas no céu, eles vão dar tudo certo,The stars in the sky, they'll be all right,
Não tenho pena esperar.I'm not worth waiting for.

As estrelas no céu, eles vão dar tudo certo,The stars in the sky, they'll be all right,
Isso é o que você está esperando.That's what you're waiting for.
As estrelas no céu, eles vão dar tudo certo,The stars in the sky, they'll be all right,
Não tenho pena esperar.I'm not worth waiting for.

Esperando o trem para chegar ... [x4]Waiting for the train to arrive... [x4]

Isso é tudo que você vai conseguir no final,This is all you're gonna get in the end,
É tudo o que você vai começar agora.It's all you're gonna get now.
Uma queda rápida que não tem que parecem maduro de todo, por falta de palavras.A rapid drop that doesn't have to seem mellow at all, for lack of words.
Vai te quebrar.It's gonna break you down.
Bem, eu estou bastante hesitante de coisas que você disse.Well, I'm quite hesitant of things that you've said.
Só Deus sabia que você ia soltar um jogo no meu colo no final.God only knew you'd drop a match in my lap in the end.
Mas está tudo certo,But it's all right,
Eu juro que eu entendo como divulgação das pernas poderia ser um pacto entre amigos.I swear I understand how spreading of the legs could be a pact between friends.
E agora eu quiver com prazer pretensioso,And now I quiver with pretentious delight,
O mofo e bolor espalhando milhas à vista.Your mold and mildew spreading miles in sight.
Mais uma noite, meu peito apertado, eu agarrar sua perna com a minha mão.One more night, my chest tight, I grab your leg with my hand.
O que nós planejamos bater no ventilador.What we planned hit the fan.

Abra as pernas mais uma vez antes de eu dizer adeus.Spread your legs one more time before I say goodbye.