Make a Move TRADUÇÃO - The Busters (Impressão)

Make a Move

When you feel your heart is breaking

and your head is kind of aching

Make a Move

If there is no sunshine in your life anymore

you know that life ´s not a picnic

all these heard melodies are ringing in your ear

but remember those unheard are sweeter

Make a Move

When you feel your heart is breaking

and your head is kind of aching

Make a Move

But don't hesitate and take two steps at once

you know you're on slippery ground

Even if you think your mind is out of control

suddenly a new friend gives you a hand

Make a Move

When you feel your heart is breaking

and your head is kind of aching

Make a Move

Sometime when a cloudy sky weighs you down

no patches of blue in sight above you

like a little hedgehog on a street at night

Don't bristle your spines move on the other side

Dê um Passo

Quando você sente que seu coração está se despedaçando

e sua cabeça tá meio doendo

Dê um Passo

Se não há mais sol na sua vida

tu sabe que a vida não é um piquenique

todas essas melodias que você ouviu estão ecoando na sua cabeça

mas lembre-se que as que não foram ouvidas são mais doces

Dê um Passo

Quando você sente que seu coração está se despedaçando

e sua cabeça tá meio doendo

Dê um Passo

Mas não hesite e dê dois passos de uma vez

tu sabe que tá em terreno escorregadio

Mesmo que você ache que sua mente tá fora de controle

de repente um novo amigo te dá uma mão

Dê um Passo

Quando você sente que seu coração está se despedaçando

e sua cabeça tá meio doendo

Dê um Passo

Às vezes, quando um céu nublado te pesa

sem nenhum pedaço de azul à vista acima de você

como um porquinho-da-índia na rua à noite

não espete seus espinhos, siga em frente para o outro lado

Composição: