Ik Loop De Hele Week
refr.:
Ik loop de hele week
Ik loop de hele week
Ik loop de hele week er al mee
Jij keek mij die avond zo ondeugend aan
En toen is alles plotseling zo snel gegaan
Want ik kreeg een zoen, toen nog 'es twee
Maar je lippenstift gaat er niet zo gemakkelijk af
Ik loop er al de hele week mee
Ik waste, boende, poetste, deed er alles aan
Wat heb ik nu een spijt, dat jij dat hebt gedaan
Wil je mij weer kussen, dan zeg ik 'nee'
Want, wanneer ze m'n gezicht zien dan hoor ik gelach
Ik loop er al de hele week mee
O, waarom heb jij me toen toch gekust
Ik weet niet meer wat ik moet doen
Laat mij toch voortaan met rust
M'n liefde is heus voor altijd geblust
Jij keek mij die avond zo ondeugend aan
En toen is alles plotseling zo snel gegaan
Want ik kreeg een zoen, toen nog 'es twee
Maar je lippenstift gaat er niet zo gemakkelijk af
Ik loop er al de hele week mee
refr.
O, waarom heb jij me toen toch gekust
Ik weet niet meer wat ik moet doen
Laat mij toch voortaan met rust
M'n liefde is heus voor altijd geblust
Jij keek mij die avond zo ondeugend aan
En toen is alles plotseling zo snel gegaan
Want ik kreeg een zoen, toen nog 'es twee
Maar je lippenstift gaat er niet zo gemakkelijk af
Ik loop er al de hele week mee
refr.
Eu Ando a Semana Inteira
refr.:
Eu ando a semana inteira
Eu ando a semana inteira
Eu ando a semana inteira com isso
Você me olhou naquela noite de um jeito tão safado
E então tudo de repente aconteceu tão rápido
Porque eu ganhei um beijo, depois mais dois
Mas seu batom não sai assim tão fácil
Eu ando com isso a semana inteira
Eu lavei, esfreguei, limpei, fiz de tudo
Agora tô me arrependendo do que você fez
Se você quiser me beijar de novo, eu vou dizer 'não'
Porque, quando veem meu rosto, eu ouço risadas
Eu ando com isso a semana inteira
Oh, por que você me beijou então?
Não sei mais o que fazer
Me deixa em paz a partir de agora
Meu amor realmente se apagou pra sempre
Você me olhou naquela noite de um jeito tão safado
E então tudo de repente aconteceu tão rápido
Porque eu ganhei um beijo, depois mais dois
Mas seu batom não sai assim tão fácil
Eu ando com isso a semana inteira
refr.
Oh, por que você me beijou então?
Não sei mais o que fazer
Me deixa em paz a partir de agora
Meu amor realmente se apagou pra sempre
Você me olhou naquela noite de um jeito tão safado
E então tudo de repente aconteceu tão rápido
Porque eu ganhei um beijo, depois mais dois
Mas seu batom não sai assim tão fácil
Eu ando com isso a semana inteira
refr.