Adagio
The Canadian Tenors
Lentamente
Adagio
Não sei onde te encontrar
Non so dove trovarti
Não sei te procurar
Non so come cercarti
Mas eu ouço uma voz que
Ma sento una voce che
No vento fala de você
Nel vento parla di te
Esta alma sem coração
Quest' anima senza cuore
Esperar por você
Aspetta te
Lentamente
Adagio
As noites sem pele
Le notti senza pelle
Sonhos sem estrelas
I sogni senza stelle
Fotos do seu rosto
Immagini del tuo viso
Que passa de repente
Che passano all' improvviso
Eles ainda me dão esperança
Mi fanno sperare ancora
Que eu vou te encontrar
Che ti trovero
Lentamente
Adagio
Eu fecho meus olhos e vejo você
Chiudo gli occhi e vedo te
Eu encontro o caminho que
Trovo il cammino che
Me leva embora
Mi porta via
De agonia
Dall' agonia
Eu me sinto batendo em mim
Sento battere in me
Esta música que
Questa musica che
Eu inventei para você
Ho inventato per te
Se você sabe como me encontrar
Se sai come trovarmi
Se você sabe onde me encontrar
Se sai dove certami
Me abrace com sua mente
Abbracciami con la mente
O Sol me parece fora
Il sole mi sembra spento
Ilumine seu nome no céu
Accendi il tuo nome in cielo
Eu pergunto se você está aí
Dommi che ci sei
O que eu gostaria
Quello che vorrei
Viver em você
Vivere in te
O Sol parece desligado
Il sole come sembra spento
Me abrace com sua mente
Abbracciami con la mente
Perdido sem você
Smarrita senza di te
Me pergunte quem você é e eu vou acreditar
Dommi chi sei e ci credero
Música você e
Musica sei
Lentamente
Adagio
Tradução
Translation:
Lentamente
Adagio
Não sei onde te encontrar
I don't know where to find you
Não sei como te encontrar
I don't know how to reach you
Eu ouço sua voz no vento
I hear your voice in the wind
Eu sinto você sob minha pele
I feel you under my skin
Dentro do meu coração e da minha alma
Whithin my heart and my soul
Eu espero por você
I wait for you
Lentamente
Adagio
Todas essas noites sem você
All of these nights without you
Todos os meus sonhos cercam você
All of my dreams surround you
Eu vejo e toco seu rosto
I see and I touch your face
Eu caio em seu abraço
I fall into your embrace
Quando for a hora certa, eu sei
When the time is right, I know
Você estará em meus braços
You'll be in my arms
Lentamente
Adagio
Eu fecho meus olhos e encontro um caminho
I close my eyes and I find a way
Não há necessidade de orar
No need for me to pray
Eu andei tão longe
I've walked so far
Eu lutei tanto
I've fought so hard
Nada mais para explicar
Nothing more to explain
Eu sei tudo o que resta
I know all that remains
É um piano que toca
Is a piano that plays
Se você sabe onde me encontrar
If you know where to find me
Se você sabe como me alcançar
If you know how to reach me
Antes que essa luz desapareça
Before this light fades away
Antes que eu perca a fé
Before I run out of faith
Seja o único homem a dizer
Be the only man to say
Que você vai ouvir meu coração
That you'll hear my heart
Que você vai dar sua vida
That you'll give your life
Para sempre você vai ficar
Forever you'll stay
Não deixe essa luz desaparecer
Don't let this light fade away
Não não não não não
No No No No No
Não me deixe perder a fé
Don't let me run out of faith
Seja o único homem a dizer
Be the only man to say
Que você acredita
That you believe,
Me faça acreditar
Make me believe
Você não vai deixar
You won't let go
Lentamente
Adagio
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Canadian Tenors e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: