Adagio

Lentamente

Adagio

Não sei onde te encontrarNon so dove trovarti
Não sei te procurarNon so come cercarti
Mas eu ouço uma voz queMa sento una voce che
No vento fala de vocêNel vento parla di te
Esta alma sem coraçãoQuest' anima senza cuore
Esperar por vocêAspetta te
LentamenteAdagio

As noites sem peleLe notti senza pelle
Sonhos sem estrelasI sogni senza stelle
Fotos do seu rostoImmagini del tuo viso
Que passa de repenteChe passano all' improvviso
Eles ainda me dão esperançaMi fanno sperare ancora
Que eu vou te encontrarChe ti trovero
LentamenteAdagio

Eu fecho meus olhos e vejo vocêChiudo gli occhi e vedo te
Eu encontro o caminho queTrovo il cammino che
Me leva emboraMi porta via
De agoniaDall' agonia
Eu me sinto batendo em mimSento battere in me
Esta música queQuesta musica che
Eu inventei para vocêHo inventato per te

Se você sabe como me encontrarSe sai come trovarmi
Se você sabe onde me encontrarSe sai dove certami
Me abrace com sua menteAbbracciami con la mente
O Sol me parece foraIl sole mi sembra spento
Ilumine seu nome no céuAccendi il tuo nome in cielo
Eu pergunto se você está aíDommi che ci sei
O que eu gostariaQuello che vorrei
Viver em vocêVivere in te

O Sol parece desligadoIl sole come sembra spento
Me abrace com sua menteAbbracciami con la mente
Perdido sem vocêSmarrita senza di te
Me pergunte quem você é e eu vou acreditarDommi chi sei e ci credero
Música você eMusica sei
LentamenteAdagio

TraduçãoTranslation:
LentamenteAdagio

Não sei onde te encontrarI don't know where to find you
Não sei como te encontrarI don't know how to reach you
Eu ouço sua voz no ventoI hear your voice in the wind
Eu sinto você sob minha peleI feel you under my skin
Dentro do meu coração e da minha almaWhithin my heart and my soul
Eu espero por vocêI wait for you
LentamenteAdagio

Todas essas noites sem vocêAll of these nights without you
Todos os meus sonhos cercam vocêAll of my dreams surround you
Eu vejo e toco seu rostoI see and I touch your face
Eu caio em seu abraçoI fall into your embrace
Quando for a hora certa, eu seiWhen the time is right, I know
Você estará em meus braçosYou'll be in my arms
LentamenteAdagio

Eu fecho meus olhos e encontro um caminhoI close my eyes and I find a way
Não há necessidade de orarNo need for me to pray
Eu andei tão longeI've walked so far
Eu lutei tantoI've fought so hard
Nada mais para explicarNothing more to explain
Eu sei tudo o que restaI know all that remains
É um piano que tocaIs a piano that plays

Se você sabe onde me encontrarIf you know where to find me
Se você sabe como me alcançarIf you know how to reach me
Antes que essa luz desapareçaBefore this light fades away
Antes que eu perca a féBefore I run out of faith
Seja o único homem a dizerBe the only man to say
Que você vai ouvir meu coraçãoThat you'll hear my heart
Que você vai dar sua vidaThat you'll give your life
Para sempre você vai ficarForever you'll stay

Não deixe essa luz desaparecerDon't let this light fade away
Não não não não nãoNo No No No No
Não me deixe perder a féDon't let me run out of faith
Seja o único homem a dizerBe the only man to say
Que você acreditaThat you believe,
Me faça acreditarMake me believe
Você não vai deixarYou won't let go
LentamenteAdagio