395px

Instrumento De Paz

The Canadian Tenors

Instrument Of Peace

Where there is hatred, let me bring love
Where there is doubt, let me bring faith
Where there is falsehood, let me bring truth
Where there is pain, I'll comfort you
Where there is blindness, let me bring sight
Where there is darkness, let me bring light

And with these words I speak
Grant that I may not so seek
To be heard but to hear
To be consoled but to console
Not to be seen but to see
To be loved but to love

For when we give love we will receive
When we forgive love, we'll find reprieve
It is in dying we'll be released
Make me an instrument of peace

Instrumento De Paz

Onde há ódio, deixe-me levar amor
Onde houver dúvida, deixe-me trazer fé
Onde há falsidade, deixe-me trazer a verdade
Onde há dor, eu te confortarei
Onde há cegueira, deixe-me trazer a vista
Onde há escuridão, deixe-me trazer luz

E com essas palavras eu falo
Conceda que eu não possa procurar
Para ser ouvido, mas para ouvir
Para ser consolado, mas para consolar
Não para ser visto, mas para ver
Ser amado mas amar

Para quando nós dermos amor, nós receberemos
Quando perdoamos amor, encontraremos indulto
É na morte que seremos libertados
Faça de mim um instrumento de paz

Composição: Marc Jordan