Gimme Some Slack

Me Deixa em Paz

Gimme Some Slack

Eu quero balançar como LiguardiaI wanna shake like Liguardia
boca mágica ao solmagic mouth in the sun
viagem de trem até o pátiotrain ride to the courtyard
antes que você possa correrbefore you can run
down no final da Rua Solitáriadown at the end of Lonely Street
onde ninguém dá uma voltawhere no one takes a walk
alguém deitado aos seus péssomeone lyin' at your feet
e alguém tá saindoand someone's gettin' off

só me deixa em paz, éjust gimme some slack, yeah
só me deixa em pazjust gimme some slack
só me deixa, em pazjust gimme, slack
é tudo que eu quero é pazthat's all I want is slack

os sete andares do prédiothe seven floors of walkup
o cheiro das rachadurasthe odor musted cracks
os introvertidos espiando pela fechaduraand the peeping keyhole introverts
com os macacos nas costaswith the monkeys on their backs

e os telhados cheios de garotasand the rooftops strung with frauleins
as velas coloridas penduradasthe pastel pinned up sails
as rosas de dezoito coresthe eighteen color roses
contra seu rosto tão pálidoagainst your face so pale

só me deixa em paz, isso mesmoa just gimme some slack, that's right
uh, me deixa em pazuh gimme some slack
me deixa, em paz, oo égimme, slack, oo yeah
tudo que eu quero é pazall I want is slack

Eu quero flutuar como EurípidesI wanna float like Euripides
todas as visões intactasall visions intact
tô de boa com os fãs do FelliniI'm alright with Fellini fiends
tropelando sobre os trilhosa trippin' over the track

down no final da Rua Solitáriadown at the end of L-onely Street
onde ninguém arriscawhere no one takes a chance
alguém tá na luz fracasomeone's in the cheap light
alguém quer dançarsomeone wants to dance

só me deixa em paz, isso mesmojust gimme some slack, that's right
tudo que eu quero é pazall I want is slack
oh, me deixa, em pazoh, gimme, slack
tudo que eu quero é pazall I want is slack

me deixa, em pazgimme, slack
em pazslack
em pazslack
em pazsssslack
em pazslack
[inaudível] em paz[unintelligible]slack