Dear Companion
I once did have a dear companion
Indeed I thought his love my own
Until a dark eyed girl betrayed me
And then he cares no more for me
Just go and leave me if you wish to
It will never trouble me
For in your heart you love another
And in my grave I'd rather be
Last night you were sweetly sleeping
Dreaming in some sweet repose
While I, a poor girl, broken hearted
Listened to the wind that blows
When I see your babe a laughing
It makes me think of your sweet face
But when I see your babe a crying
It makes me think of my disgrace
Querido Companheiro
Um dia eu tive um querido companheiro
De fato, pensei que seu amor era meu
Até que uma garota de olhos escuros me traiu
E então ele não se importa mais comigo
Pode ir e me deixar se assim desejar
Isso nunca vai me incomodar
Pois em seu coração você ama outra
E na minha cova eu preferiria estar
Na noite passada você estava docemente dormindo
Sonhando em algum doce descanso
Enquanto eu, uma pobre garota, de coração partido
Ouvi o vento que sopra
Quando vejo seu bebê rindo
Isso me faz lembrar do seu doce rosto
Mas quando vejo seu bebê chorando
Isso me faz lembrar da minha desgraça