395px

Blues da Saudade

The Carter Family

Lonesome Homesick Blues

I've got the lonesome homesick blues
I've got them bad babe down in my shoes
I left someone there that I might lose
That's why I've got these old homesick blues

It makes me homesick to hear your name
And hold you dear in my arms again
I'm a gonna ride that old lonesome train
To the one I left back in Maces Spring

You told me once dear you loved me so
And it's on my mind dear every where I go
I'll soon be knowing if it is so
Or has your love for me grown cold

Oh listen to that old lonesome train
It's a gonna carry me back again
To the one that told me their love was true
I'll spend the rest of my days with you

I've been away babe a long long time
Now I'm riding down this old railroad line
And the one I love there I hope to find
To ease this lonesome blue heart of mine

Blues da Saudade

Eu tô com esse blues de saudade
Tô sentindo forte, amor, nos meus pés
Deixei alguém lá que posso perder
Por isso que eu tô com esse blues de saudade

Me dá saudade ouvir seu nome
E te ter de novo nos meus braços
Vou pegar aquele trem solitário
Pra quem eu deixei lá em Maces Spring

Você me disse uma vez, amor, que me amava
E isso tá na minha cabeça em todo lugar que vou
Logo vou saber se é verdade
Ou se seu amor por mim esfriou

Oh, escuta aquele trem solitário
Ele vai me levar de volta de novo
Pra quem me disse que seu amor era verdadeiro
Vou passar o resto dos meus dias com você

Fiquei longe, amor, muito tempo
Agora tô descendo essa velha linha de trem
E a pessoa que eu amo lá espero encontrar
Pra aliviar esse coração solitário que eu tenho