395px

Pequena Casa de Madeira na Colina

The Carter Family

Little Poplar Log House On The Hill

Now kind friends I want to tell you
Of a little country home
It is made of poplar logs upon the hill
That's where poppa died and left us
When we were very young
And momma kept us settled on he hill

When our days work on the farm was done
She'd would gather us around
She would have us get down on our little knees
She would pray for God to keep us
Through the night until next
In our little old poplar log house on the hill

Our father died a good man
Which we all would like to do
And I'm going there to see him some old day
When I'm get through with my singing
Lay my guitar by my side
Lord I want to play in heaven when I die

Pequena Casa de Madeira na Colina

Agora, amigos queridos, quero contar pra vocês
Sobre uma pequena casa no campo
Feita de troncos de álamo na colina
Foi lá que papai morreu e nos deixou
Quando éramos bem pequenos
E mamãe nos manteve tranquilos na colina

Quando o trabalho do dia na fazenda acabava
Ela nos reunia ao redor
Fazia a gente se ajoelhar
E pedia a Deus pra nos proteger
Durante a noite até o amanhecer
Na nossa velha casa de troncos de álamo na colina

Nosso pai foi um homem bom
E todos nós gostaríamos de ser assim
E eu vou lá pra vê-lo um dia
Quando eu terminar de cantar
Deitar minha guitarra ao meu lado
Senhor, eu quero tocar no céu quando eu morrer

Composição: A.p. Carter