Mountains of Tennessee
Take me back, take me back to my old mountain home,
take me back where my heart longs to be,
where we played by the brook in the cool shady nook,
in the mountains of Tennessee.
In my old mountain home, where the wild roses bloom,
is a spot just like heaven to me.
Take me back, take me back to my old mountain home,
in the mountains of Tennessee.
Take me back, take me back to my old mountain home,
take me back to my old mother's knee,
where the stars shine bright and the birds sing free,
in the mountains of Tennessee.
Round my old mountain home, where I used to roam,
they're waiting a welcome for me.
Take me back to my old log cabin home,
in the mountains of Tennessee.
Montanhas do Tennessee
Me leve de volta, me leve de volta pra minha velha casa na montanha,
me leve de volta onde meu coração anseia estar,
donde brincávamos perto do riacho na sombra fresca,
nas montanhas do Tennessee.
Na minha velha casa na montanha, onde as rosas selvagens florescem,
é um lugar que é como o céu pra mim.
Me leve de volta, me leve de volta pra minha velha casa na montanha,
nas montanhas do Tennessee.
Me leve de volta, me leve de volta pra minha velha casa na montanha,
me leve de volta pro colo da minha velha mãe,
de onde as estrelas brilham intensamente e os pássaros cantam livres,
nas montanhas do Tennessee.
Ao redor da minha velha casa na montanha, onde eu costumava vagar,
estão me esperando com um acolhimento.
Me leve de volta pra minha velha cabana de madeira,
nas montanhas do Tennessee.