Tradução gerada automaticamente
Young Freda Bolt
The Carter Family
Jovem Freda Parafuso
Young Freda Bolt
Em meio às montanhas Blue Ridge
Amid the Blue Ridge Mountains
Lá vivia uma feira de solteira
There lived a maiden fair
Cuja vida foi puro quanto o céu
Whose life was pure as heaven
Cuja vida foi livre de cuidados
Whose life was free from care
Ela sonhava em amor e romance
She dreamed of love and romance
Com o coração tão feliz e livre
With heart so glad and free
Sem melancolia num futuro
No gloom within the future
Jovem Freda Parafuso podia ver
Young Freda Bolt could see
Perto viveu querido Harmon jovem
Nearby lived dear young Harmon
Um garoto que ela tanto amava
A boy she loved so well
E destes dois jovens amantes
And of these two young lovers
Uma história vou contar
A story I will tell
Twas tarde da noite de quinta
Twas late one Thursday evening
As estrelas brilhando fraca
The stars were shinning dim
Isso querido chamado sua namorada
That dear one called his sweetheart
De ir e vir com ele
To come and go with him
Ele disse a ela amanhã
He told her on tomorrow
Que certamente casar
That they would surely wed
Mas pouco ela estava pensando
But little was she thinking
Ele tirar a vida dela, em vez
He'd take her life instead
Eles dirigimos para conquistar Montanha
They motored to Clinch Mountain
Um lugar tão escuro e solitário
A place so dark and lone
E lá sua forma tão impotente
And there her form so helpless
Ele colocou sob as pedras
He placed beneath the stones
Longe de casa e mãe
Away from home and mother
Freda que tanto amava
That Freda loved so well
A dor amarga e angústia
The bitter pain and anguish
Nenhuma língua mortal pode dizer
No mortal tongue can tell
Em meio a lágrimas, ela implorou por misericórdia
Through tears she pled for mercy
Apesar de ter negado o seu grito
Though he denied her cry
Jovem Harmon deixou sua namorada
Young Harmon left his sweetheart
Em agonia de morrer
In agony to die
Nós pensamos que Deus no céu
We think that God in heaven
Certamente ouviu seu grito
Must surely heard her cry
E enviou um grupo de anjos
And sent a band of angels
Para ficar muito perto
To linger very nigh
E levou o seu espírito sobre
And bare her spirit over
Para aquela costa feliz
To yonder happy shore
Onde vem a morrer sem nunca
Where dying comes no never
E despedida não é mais
And parting is no more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Carter Family e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: