Song for the day
The Cat Empire
Canção para o dia
Song for the day
Acordados, você pode imaginar quanto tempo
Awake, can you imagine how much time
passamos por aqui?
We spent 'round here
Suficiente para dizer que vimos duas luas passarem
Enough to say that we have seen two moons come past,
Passarem e se afastarem
Pass and turn away.
Whoa, Não feche seus olhos
Whoa, no don't close your eyes
Pois nós viemos para amar
For we have come to love
Esse brilho louco e branco
That mad white glare
Não feche pois nós veríamos
Don't close for we will see
A sala se desfazer e cantar a canção pelo dia
The moons depart, and sing the song for day
Whoa, cantando a canção
Whoa, I'm singing a song,
Cantando a música apenas para o dia
Singing a song just for the day
Whoa, cantando a canção
Whoa, I'm singing a song,
Enquanto as luas, elas desaparecem
While the moons, they pass away
A canção que traz a noite para dormir
The song that bring our night to sleep
E se arrasta em nossos olhos
And creeps into our eyes
Pois o delírio os torna maníacos
For delusion makes them manic
Pois o delírio nos faz maníacos
For delusion makes us manic
Pois a ilusão nos faz cantar a musica do dia
For delusion makes us sing the song just for the day
-thsths traduziu-
http://www.free-lyrics.org
cantando a canção
Singing a song,
Cantando a música apenas para o dia
Singing a song just for the day
Whoa, cantando a canção
Whoa, I'm singing a song,
Enquanto as luas, elas desaparecem
While the moons, they pass away
A canção que traz a noite para dormir
The song that bring our night to
E se arrasta em nossos olhos
Sleep and creeps into our eyes
Pois o delírio os torna maníacos
For delusion makes them manic
Pois o delírio nos faz maníacos
For delusion makes us manic
Pois a ilusão nos faz cantar a musica do dia
For delusion makes us sing the song just for the day
Acordados,
Awake,
Você pode imaginar quanto tempo
Can you imagine how much time
passamos por aqui?
We spent 'round here?
Suficiente para dizer que vimos duas luas passarem
Enough to say that we have seen two moons come past,
Passarem e se afastarem
Pass and turn away.
O dia
The day
Onde tudo é dito mas nos ficaremos,
When all is said but we still say,
"Não feche seus olhos"
"Don't close your eyes"
Pois nós temos uma ultima coisa ser cantada antes de irmos...
For we have one last thing to sing before we go…
A musica apenas para um dia.
The Song just for the day.
Whoa, cantando a canção
Whoa, I'm singing a song,
Cantando a música apenas para o dia
Singing a song just for the day
Whoa, cantando a canção
Wayeeh, I'm singing a song,
Enquanto as luas, elas desaparecem
While the moons, they pass away.
A canção que traz a noite para dormir
The song that bring our night to sleep
E se arrasta em nossos olhos
And creeps into our eyes,
Pois o delírio os torna maníacos
For delusion makes them manic,
Pois o delírio nos faz maníacos
For delusion makes us manic,
Pois a ilusão nos faz cantar a musica do dia
For delusion makes us sing the song just for the day.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cat Empire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: