All That Talking
The Cat Empire
Toda Essa Conversa
All That Talking
Quando isso acontece, é como
And when it happens it's like
Mel e dor
Honey and pain
Ao som da chuva
Horns in the rain
Perdendo mares e mistérios
Misty seas and mysteries
Um cachorro sem nome
A dog with no name
Novamente
It's that time again
Não tenho certeza se estou dormindo
Not sure if I'm sleeping
Mas a visão é perfeita
But the vision's as clear
Como neblina no Pier
As fog on the pier
Sem rumo
Someone fishing aimlessly
Tenho uma ideia
A thought's an idea
Ouvindo um som
A sound is an ear
E os deuses com nenhuma fé
And gods with none believing
Sendo perseguido como um cordeiro
Being chased by the lamb
Uma faca na mão
A knife in its hand
Olhando para o desfiladeiro
Looked down from that mountain
Vi o bronzeado lunar
Saw the moon get a tan
Na praia sem areia
On the beach with no sand
Algo veio e algo se foi
Something came and something ran
Para fazer com que minha mente
To make up my mind
Quebrar ou ficar bem?
Is it bleak or it fine?
Ela parecia com dúvida
She looked a little doubtful
Sorriu e disse : é divino
Smirked and said it's divine
Para iluminar sem luz
To light with no lime
As vezes
Sometimes
Oh é tarde de mais e eu não posso parar
Oh it's too late I can't stop
De falar
Moving my mouth
Me calarei mas continuarei escrevendo
I'll shush but I'll shout
Algo se apodera de mim
Something's got a hold of me
Palavras surgem do nada
Those words coming out
Como levesa em um robusto
Like froth on a stout
Velejando em
Dreamboat's sailing into
Stormy Weather, eu vejo
Stormy weather I see
Destritos em Salty
Salty debris
Vacas e Tigres pulando
Cows and tigers jumping at some
Dignamente Bravo
Mad dignity
Mas passivamente ficará tudo bem
But passionately we'll be
Oh encontrando
Oh finding
Caminhos sem palavras
Ways without words
Cantando e ronronando
To sing and to purr
Amando sem precedentes
Loving without declarations
Gaguejar e me arrastar
Stuttered and slurred
Para um elefante me matar
Elephants blurred
Nunca resisto a um serviço rápido
Nerves resisting urges serve
Falar coisas sem nexo
To speak with no sight
Um morcego desnortiado
A bat taking flight
Somente para achar uma marca de dentes
Only to find tooth marks
Num campo minado
In that sex dynamite
Minha namorada me mordeu
My girl's got a bite
Certo
That's right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cat Empire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: