Tradução gerada automaticamente
Luck Song
The Cat Empire
Luck Song
The Cat Empire - Luck Song
So by now you have seen me
By now I have seen you
Would you would you would you
Move with me
Looked through a looking glass
and what did I see?
I saw one thousand cameras shooting
and a giant TV
and a mass of people sitting watching
watching that big screen
when around them was a fire burning
that they couldn't see
they couldn't breathe but kept watching
and thought things they would be fine
believed that the screen
would be screening for all of time
conceived the idea they were
behind the screen divine
but when it came to living
were what petrol is to wine
Hear through some speakers sounding
what did I hear?
I hear some plastic singer singing
plastic lyrics in my ear
and a mass of empty hands clapping
with an empty cheer
when in the distance was some soul music
that they couldn't hear
neared the speaker with the plastic song
and tried their best to move
cleared a floor and tried to shake it
but they couldn't find their groove
they feared to recognise that what they heard
was music abused
and when it came to dancing
their bodies refuse
So by now you have seen me
By now I have seen you
Would you would you would you
Move with me
Canção da Sorte
Então, agora você já me viu
Agora eu já te vi
Você iria, você iria, você iria
Se mover comigo
Olhei através de um espelho
E o que eu vi?
Vi mil câmeras filmando
E uma TV gigante
E uma massa de pessoas sentadas assistindo
Assistindo aquela tela grande
Quando ao redor delas havia um fogo ardendo
Que elas não conseguiam ver
Elas não conseguiam respirar, mas continuavam assistindo
E pensavam que tudo ficaria bem
Acreditavam que a tela
Estaria passando por toda a eternidade
Conceberam a ideia de que estavam
Atrás da tela divina
Mas quando se tratava de viver
Eram como gasolina para o vinho
Ouvi através de alguns alto-falantes
O que eu ouvi?
Ouvi um cantor plástico cantando
Letras plásticas no meu ouvido
E uma massa de mãos vazias aplaudindo
Com uma torcida vazia
Quando à distância havia uma música soul
Que elas não conseguiam ouvir
Chegaram perto do alto-falante com a canção plástica
E tentaram o melhor para se mover
Limparam um espaço e tentaram dançar
Mas não conseguiam encontrar seu ritmo
Temiam reconhecer que o que ouviam
Era música maltratada
E quando se tratava de dançar
Seus corpos se recusavam
Então, agora você já me viu
Agora eu já te vi
Você iria, você iria, você iria
Se mover comigo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cat Empire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: