Endless Road

Estrada Sem Fim

Endless Road

Eu vi a chuva cair no chãoI saw the rain fall on the ground
A estrada é sem fim, não tem saídaThe road is endless, no way out
Os engravatados falam de um novo amanhãThe suits speak of a new tomorrow
Mas os pássaros voam pro sul, deixando a dorBut the birds fly south, leaving sorrow

Dizem que amanhã vai brilharThey say tomorrow’s gonna shine
Mas a estrada vira, o fim é divinoBut the road turns, the end’s divine
Ninguém sabe pra onde vaiNo one knows where it will go
A estrada sem fim, é tudo que sabemosThe endless road, that’s all we know

As placas são claras, mas ninguém vêThe signs are clear, but no one sees
Estamos andando às cegas, de joelhosWe’re walking blind, down to our knees
O futuro tá vendido, mas o preço é altoThe future’s sold, but the price is high
E o vento só sussurra: Diga adeusAnd the wind just whispers: Say goodbye

Dizem que amanhã vai brilharThey say tomorrow’s gonna shine
Mas a estrada vira, o fim é divinoBut the road turns, the end’s divine
Ninguém sabe pra onde vaiNo one knows where it will go
A estrada sem fim, é tudo que sabemosThe endless road, that’s all we know