Polite Collapse

Colapso Educado

Polite Collapse

Dizemos que tá tudo bem antes de sentarWe say I'm fine before we sit
Rimos de piadas que nunca colamWe laugh at jokes that never hit
Passamos o sal, passamos a culpaWe pass the salt, we pass the blame
Chamamos de diferente, agimos igualWe call it different, act the same

Mantemos tudo em ordem, mantemos leveWe keep it neat, we keep it light
Enterramos horas fora da vistaWe bury hours out of sight

As notícias continuam, a gente vai na ondaThe news rolls on, we play along
Cantamos as palavras, esquecemos a cançãoWe sing the words, forget the song
Mandamos boa noite, mandamos bom diaWe text goodnight, we text good day
E guardamos os sonhos que deixamos de ladoAnd file the dreams we put away

Mantemos tudo em ordem, mantemos leveWe keep it neat, we keep it light
Enterramos horas fora da vistaWe bury hours out of sight