Relics

Relíquias

Relics

Mamãe dançava em cima das mesas em 89Mom danced on tables in '89
Cabelo tão grande quanto os sonhos que deixou pra trásHair big as the dreams she left behind
Agora sua risada é um fantasma na luz do trailerNow her laugh’s a ghost in the trailer park light
Um brilho de neon engolido pela noiteA flicker of neon swallowed by the night

Somos manequins vestidos de tempo emprestadoWe’re mannequins dressed in borrowed time
Posando perfeitos em um mundo que é cegoPosing perfect in a world that’s blind
O passado é uma jukebox travada na repetição—The past is a jukebox stuck on repeat—
Toca alto até a dor ficar docePlay it loud ‘til the ache feels sweet

A velha guitarra do papai grita na poeira do sótãoDad’s old guitar screams in the attic dust
Cordas enferrujadas com os 'e se' e 'se ao menos' que discutimosStrings rusted with what-ifs and if-onlys we discussed
A TV ainda zune aquelas mentiras em preto e brancoThe TV still hums those black-and-white lies
Mas a tela tá quebrada onde suas lágrimas costumavam subirBut the screen’s cracked where her tears used to rise

Somos manequins vestidos de tempo emprestadoWe’re mannequins dressed in borrowed time
Posando perfeitos em um mundo que é cegoPosing perfect in a world that’s blind
O passado é uma jukebox travada na repetição—The past is a jukebox stuck on repeat—
Toca alto até a dor ficar docePlay it loud ‘til the ache feels sweet