Funebra

Funeral

Funebra

Todos aqueles sinais que você não veria
All those signs that you wouldn't see
Diga o que não estou dizendo, nas nuvens
Tell what I'm not saying, In the clouds
Levante seus olhos para o céu
Lift up your eyes to heaven
Ouça o vento
Listen to the Wind

Minhas lágrimas sussurram em seus ouvidos
My tears whisper in your ears
Folhas caindo, é minha dor
Falling leaves, it's my pain
Água à noite, ela rasga
Water at night, it tears
Neve ao sol
Snow in the Sun

Esta é minha tristeza
This is my sadness
Esta é minha tristeza
This is my sadness

Eu tenho em mim muitos problemas
I have in me, too much trouble
Eu tenho em mim muita tristeza
I have in me, too much sorrow
Eu tenho em mim muitos segredos
I have in me, too many secrets
Eu tenho em mim um desejo de morrer, de morrer
I have in me a desire to die, to die

Sinta o vento congelar
Feel the wind freeze
Acertando sua cara
Hitting your face
Cheirar a chuva
Smell the rain
Te falar das minhas lágrimas
Tell you of my tears
Oh meu amado querido de meu coração, amado
Oh my lover dear of my heart, beloved

Você não veria os sinais
You wouldn't see the signs
Você não veria nos meus olhos
You wouldn't see in my eyes
Voce me decepcionou
You let me down
Voce me esqueceu por muito tempo
You forgot me for too long
Você me deixou pra baixo, pra baixo, pra baixo
You let me down, down, down
Você me esqueceu por muito tempo
You Forgot me for too long

Eu tenho em mim muitos problemas
I have in me, too much trouble
Eu tenho em mim muita tristeza
I have in me, too much sorrow
Eu tenho em mim muitos segredos
I have in me, too many secrets
Eu tenho em mim um desejo de morrer, de morrer
I have in me a desire to die, to die

Eu tentei tantas vezes
I tried so many times
Eu chorei muitas vezes
I cried too many times
Agora o fim está próximo
Now the end is nigh
Escute os sinos
Listen to the bells
Tocando pela minha morte
Ringing for my death
Escute os sinos
Listen to the bells
Clangando pelo meu fim
Clanging for my end
Anjos do inferno roubaram minha alma
Angels from hell stole my soul