Casting Shadows

Lançando Sombras

Casting Shadows

Eu ouvi as notícias hojeI heard the news today
E não acho que gostei dissoAnd I don't think I like this
Deixei tanto para dizerI left so much to say

Mas não consigo nem falar o que pensoBut I can't even speak my mind
Ou até mesmo respirar desta vezOr even breathe this time

Me diga o que fazer sobre issoTell me what to do about it
Me diga o que dizerTell me what to say
Me diga como eu poderia ter ajudado de alguma formaTell me how I could have helped at all

Sem avisoWith no warning
Sem motivoNo reason why
As perguntas rezam por algoThe questions pray for something
O fimThe ending
Do que ficou para trásOf what's left behind
Mais perguntasMore questions
Sua chama lançará uma sombra no tempoYour flame will cast a shadow in time

Não havia outro jeito?Was there no other way?
A dor pode ser divisivaPain can be divisive
Outra corrente quebradaAnother broken chain
E nada parece igualAnd nothing feels the same
O vazio antes da culpaThe void before the blame

Me diga o que fazer sobre issoTell me what to do about it
Me diga o que dizerTell me what to say
Me diga como eu poderia ter ajudado de alguma formaTell me how I could have helped at all

Sem avisoWith no warning
Sem motivoNo reason why
As perguntas rezam por algoThe questions pray for something
O fimThe ending
Do que ficou para trásOf what's left behind
Mais perguntasMore questions
Sua chama lançará uma sombra no tempoYour flame will cast a shadow in time

Tão pertoSo close
O tempo nunca nos mudaráTime will never change us
Tão longeSo far
Nunca seremos novamenteWe'll never be again
Com o tempoIn time
Nossos pensamentos nos reorganizarãoOur thoughts will rearrange us
Em pazIn peace
Sua memória permaneceYour memory remains
PermaneceRemains
Sua memória permaneceYour memory remains
PermaneceRemains
Sua memória permaneceYour memory remains

Sem avisoWith no warning
Sem motivoNo reason why
As perguntas rezam por algoThe questions pray for something
O fimThe ending
Do que ficou para trásOf what's left behind
Mais perguntasMore questions
Sua chama lançará uma sombra no tempoYour flame will cast a shadow in time