Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 207
Letra

A Oferta

The Offering

Você está a 4 metros de distânciaYou're standing 14 feet away
Encontre-me entre junho e maioMeet me in between June & May
Nós somos deuses das circunstâncias e mestres da decadênciaWe are Gods of circumstance and Masters of decay
Apenas deslize a lâmina direto pelo meu coraçãoJust slide the blade straight through my heart
e abrace o que eu digoand cradle what I say
Você nunca estará sozinho, nem livreYou'll never be alone, nor free
Eu jurei que seria assim.I swore it'd be this way.
Meus dedos se quebram dentro das suas mãos, meus lábios dentro da sua bocaMy fingers break off inside your hands, my lips inside your mouth
Minhas pernas desmoronam na nossa cama de areiaMy legs crumble in our bed of sand

Você me vêYou see me
Me vê desvanecer e cairSee me fade & fall away
Um coração desfeito com veias colapsandoA crumbled heart with collapsing veins
Eu jurei queI swore I'd
Jurei que ficaria, mas não há comoSwore I'd stay, but theres no way
Você fez sua escolha, estamos morrendo hojeYou made your choice, we're dying today

Tudo que resta são coração e mãosAll thats left are heart & hands
É sua vez, amor, seja homemIts your turn baby, be a man
Chegue mais perto agora e siga o planoCome closer now & follow the plan
É meia-noite do dia trinta e um de maioIts midnight on May thirtyone
Seja meu deus e sangre como umBe my god and bleed like one
Você tem meu coração, minha alma, meu amoryou have my heart, my soul, my love
Você tomou minha vida, agora me mande emboraYou took my life now send me off
Pele tingida de vermelho, lividezSkin tinted red, lividity
Rigor mortis por todo o meu corpoRigger Mortis through all of me
Nós dois valemos mais mortos, amorWe're both worth more dead, baby
Venha comigocome with me

(repetir refrão)(repeat chorus)

Você me matou com lábios vermelhos e mãos felizesYou shot me dead with red lips and happy hands
Puxe o gatilho mais forte, garotoPull the trigger harder, boy
Esta noite você será um homemtonight you'll be a man
Tateando sobre roupas rasgadasFumbling over torn off clothes
Caminhe até a camamake your way to the bed
Nossa música vai tocar, eu vou beijar seu rostoOur song will play, I'll kiss your face
Você nos levará até o fimYou'll bring us to the end

(refrão x-2)(chorus x-2)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Champagne Charade e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção