I Want To Pay You Back (For Loving Me)

Quero Te Devolver (Por Me Amar)

I Want To Pay You Back (For Loving Me)

Tem algo que eu quero te darThere's something that I want to give you

Vou te dar uma caixa de amor de cinco quilosI'm gonna give you a five pound box of love
Com uma nota de um milhão em cima (Nota de um milhão em cima)With a million dollar bill on top (Million dollar bill on top)
Diamantes em cada cantoDiamonds on every corner
E uma grande pérola negra como fechoAnd a big black pearl for a lock

Use meu coração como chaveUse my heart for a key
Quero te devolver (Quero te devolver)I want to pay you back (I want to pay you back)
Quero te devolver por me amarI want to pay you back for loving me
Te devolver por me amarPay you back for loving me

Vou te dar uma nuvem de amor pra você dormir (Quero te devolver)Gonna give you a cloud of love to sleep on (I want to pay you back)
Um homem determinado pra você contarA determined man to rely on
Amor em cada esquina (Quero te devolver)Love around every corner (I want to pay you back)
Ou onde quer que você estejaOr wherever you might be

Te abraçar forte, mas com carinho (Te abraçar forte, mas com carinho)Hold you tight, but tenderly (Hold you tight but tender)
Quero te devolver (Quero te devolver)I want to pay you back (I want to pay you back)
Quero te devolver por me amar, eu, eu, eu, euI want to pay you back for loving me, me, me, me

Qual é a utilidade de negar, amor?What's the use in denying it, baby
Qual é a utilidade de a gente brigar, amor?What's the use in us fighting it, baby
Qual é a utilidade de se afastarWhat's the use in turning away
Quando poderíamos ser felizes todo dia, dia, dia, diaWhen we could be happy each and every day, day, day, day

Quero te devolver (7x)I want to pay you back(7x)

Oh, eu vejo o céu quando olhamos no espelhoOh, I see heaven when we look into the mirror
E um anjo quando você dormeAnd an angel when you're asleep
Brilho do sol de manhã (Brilho do sol)Bright sunshine in the morning (Bright sunshine)
Mesmo que esteja chovendo na ruaThough it may be raining in the street

E agora eu vou equilibrar as coisasAnd now I'm gonna even the score
Quero te devolver (Quero te devolver)I want to pay you back (I want to pay you back)
Quero te devolver por me amarI want to pay you back for loving me
Te devolver por me amarPay you back for loving me

Quero te devolverI want to pay you back
Quero te devolver por me amarI want to pay you back for loving me
Quero te devolverI want to pay you back
Quero te devolver por me amar, euI want to pay you back for loving me, me

Quero te devolver (Quero te devolver)I want to pay you back (I want to pay you back)
Quero te devolver por me amarI want to pay you back for loving me
Quero te devolver (Quero te devolver)I want to pay you back (I want to pay you back)
Quero te devolver por me amar, euI want to pay you back for loving me, me

Quero te devolver (Quero te devolver)I want to pay you back (I want to pay you back)
Quero te devolver por me amarI want to pay you back for loving me
Quero te devolver (Quero te devolver)I want to pay you back (I want to pay you back)
Quero te devolver por me amar, eu, eu, eu, euI want to pay you back for loving me, me, me, me

Quero te devolver (Eu-Quero te devolver) (8x)I want to pay you back (I-I want to pay you back) (8x)
Quero te devolverI want to pay you back