Tell Mama

Diga Para a Mamãe

Tell Mama

Você pensou que tinha encontrado uma boa menina
You thought you had found a good girl
Uma para te amar e te dar o mundo
One to love you and give you the world
Agora, você acha que você foi abusada
Now you find that you’ve been misused
Fale comigo, eu vou fazer o que você escolher
Talk to me, I’ll do what you choose
Eu quero que você:
I want you to
Diga para a mamãe tudo sobre isso
Tell mama all about it
Diga para a mamãe o que você precisa
Tell mama what you need
Diga para a mamãe o que você quer
Tell mama what you want
E eu vou fazer tudo certo
And I’ll make everything alright
Aquela garota que você tinha não tinha nenhum sentido
That girl you had didn’t have no sense
Ela não valeu a pena todo o tempo que você gastou
She wasn’t worth all the time that you spent
Ela tinha outro homem e jogou você fora
She had another man throw you outdoors
Agora, o mesmo homem está vestindo suas roupas
Now the same man is wearing your clothes
Eu quero que você:
I want you to
Diga para a mamãe tudo sobre isso
Tell mama all about it
Diga para a mamãe o que você precisa
Tell mama what you need
Diga para a mamãe o que você quer
Tell mama what you want
E eu vou fazer tudo certo
And I’ll make everything alright
Diga-me, diga-me agora
Tell me, tell me now
Ela iria te envergonhar em qualquer lugar
She would embarrass you anywhere
Ela deixou todo mundo saber que ela não se importava
She’d let everybody know she didn’t care
Me dê uma chance, eu estou te implorando
Give me a chance, I’ve been beggin’ you
E eu só quero cuidar de você
And I just want to take care of you
Eu quero que você:
I want you to
Diga para a mamãe tudo sobre isso
Tell mama all about it
Diga para a mamãe o que você precisa
Tell mama what you need
Diga para a mamãe o que você quer
Tell mama what you want
Diga para a sua mamãe o que você quer agora
Tell mama what you want right now
Diga-me, diga para a sua mãe
Tell me, tell your mom
Eu sou sua mãe
I’m your mama
Diga-me o que você quer
Tell me what you want