In Vein

Em Vão

In Vein

Ontem eu vi o sol nascer.Yesterday i watched the sun rise.
A luz entrou nos meus olhos. Uma visão de um mundo quebradoLight seeped into my eyes. A vison of a broken world
Hoje eu finalmente percebiToday i finally realized
Que desperdicei a maior parte da minha vida tentando fazer deste um mundo perfeitoI've wasted most of my life tryna make this a pefect world
E eu sempre pensei que era tão livreAnd i always thought i was so free
Mas havia tanto que eu não conseguia ver, eu fui trocando meu tempo aos poucosBut there was so much i couldn't see i slowly traded in my time

Mais um escorrega na máquina de morte corporativaAnother one slips into the corperate death machine
Mais um dia que desperdiçamos em um emprego sem futuroAnother day we waste in a dead end job
Mais uma chance de salvação não vai chegarAnother chance for salvation is not gonna come
Trabalhando o dia todo, todo dia, e agora nossas vidas parecem perdidasWork through the day everyday and now our lives seem gone

Ontem eles acharam que era para o melhor.Yesterday they thought it was for the best.
Investiram tudo que tinham e criaram os filhos na bagunça delesThey invested everything they had and raised the children in their mess
Hoje eu tento recuperar as coisas que perdiToday i try to reclame the things i've lost
Mas o dano nunca vem sem um custo, eu caio de joelhos e grito EU PERDI.but damage never comes without a cost i fall to my knees and scream I LOST.
Levanto as mãos para o ar e grito em vão.Throw my hands in the air and scream out in vein.
Não há alívio para a dor, eu vi o mundo enlouquecer.There is no relief for the pain i've watched the world go insane.

Então eu me visto para a máquina de morte corporativaSo i dress myself for the corperate death machine
Mais um dia que desperdiço no meu emprego sem futuroAnother day i waste in my dead end job
Desisto das esperanças de que minha salvação venhaGive up hopes for my salvation to come
Trabalhando o dia todo, todo dia, e agora minha vida parece acabada.Work through the day everyday and now my life seems done