Somebody's Gotta Win, Somebody's Gotta Lose

Alguém Tem Que Ganhar, Alguém Tem Que Perder

Somebody's Gotta Win, Somebody's Gotta Lose

Alguém tem que ganharSomebody's gotta win
Alguém tem que perderSomebody's gotta lose
Alguém tem que bancar o boboSomebody's got to play the fool

Tem que rir de alguémSomebody's gotta laugh
Alguém tem que chorarSomebody's gotta cry
Alguém tem que quase morrerSomebody's got to almost die

Eu já me perguntei tantas vezesI've asked myself so many times
Por que eu sempre perder este meu coraçãoWhy do I always lose this heart of mine

E não recebem nada em trocaAnd get nothing in return
Exceto a reputação do palhaçoExcept the clown's reputation
Um coração partido e muito humilhaçãoA broken heart and much humiliation

Eu já fiz esta pergunta uma e outra vezI've asked this question again and again
E a resposta é a mesmaAnd the answer's the same

Alguém tem que ganharSomebody's gotta win
(Vencedora de alguém)(Somebody's winning)
Alguém tem que perderSomebody's gotta lose
(Perdendo Alguém)(Somebody's losing)
Alguém tem que bancar o boboSomebody's got to play the fool
(Jogar, jogar o tolo)(Play, play the fool)

Tem que rir de alguémSomebody's gotta laugh
(Risos Alguém)(Somebody's laughing)
Alguém tem que chorarSomebody's gotta cry
(Choro de alguém)(Somebody's crying)
Alguém tem que quase morrerSomebody's got to almost die
(Quase, quase morrer)(Almost, almost die)

Às vezes a vida pode ser tão frioSometimes life can be so cold
Muitas vezes penso ser um perdedor é o meu papelI often think to be a loser is my role

O verdadeiro amor, o verdadeiro amorTrue love, true love
Parece tão difícil de encontrarIt seems so hard to find
E a solidão ea solidãoAnd loneliness and loneliness
É apenas um velho amigo meuIs just an old friend of mine
Amigo e meuFriend and mine

Eu já fiz esta perguntaI've asked this question
Uma e outra vez e outra vezAgain and again and again and again
Mas a resposta é a mesmaBut the answer's the same

Alguém tem que ganharSomebody's gotta win
(Vencedora de alguém)(Somebody's winning)
Alguém tem que perderSomebody's gotta lose
(Perdendo Alguém)(Somebody's losing)
Alguém tem que bancar o boboSomebody's got to play the fool
(Jogar, jogar o tolo)(Play, play the fool)

Tem que rir de alguémSomebody's gotta laugh
(Risos Alguém)(Somebody's laughing)
Alguém tem que chorarSomebody's gotta cry
(Choro de alguém)(Somebody's crying)
Alguém tem que quase morrerSomebody's got to almost die
(Quase, quase morrer) quase morrer(Almost, almost die) almost die

Alguém tem que ganharSomebody's gotta win
(Vencedora de alguém)(Somebody's winning)
Alguém tem que perderSomebody's gotta lose
(Perdendo Alguém)(Somebody's losing)
Alguém tem que bancar o boboSomebody's got to play the fool
(Jogar, jogar o tolo)(Play, play the fool)

Tem que rir de alguémSomebody's gotta laugh
(Risos Alguém)(Somebody's laughing)
Alguém tem que chorarSomebody's got to cry
(Choro de alguém)(Somebody's crying)
Alguém tem que quase morrerSomebody's got to almost die
(Quase, quase morrer)(Almost, almost die)

Alguém tem que ganharSomebody's gotta win
(Alguém tem que ganhar)(Somebody's got to win)
Alguém tem que perderSomebody's got to lose
(Alguém tem que perder)(Somebody's got to lose)
Alguém tem que jogarSomebody's got to play
Alguém tem que jogarSomebody's got to play
(Jogar, jogar o tolo)(Play, play the fool)
Jogar o tolo, o tolo, oohPlay the fool, the fool, ooh

(Alguém tem que rir)(Somebody's got to laugh)
Oh, alguém tem que rirOh, somebody's got to laugh
(Alguém tem que chorar)(Somebody's got to cry)
Alguém tem que quaseSomebody's got to almost
Quase, quase, quase morrerAlmost, almost, almost die
(Quase, quase morrer)(Almost, almost die)

(Alguém tem que ganhar)(Somebody's got to win)
Por que a vida ser tão frioWhy must life be so cold
Oh, eu não sei, eu não seiOh, I don't know, I don't know
Eu não seiI don't know
(Alguém tem que perder)(Somebody's got to lose)
Alguém tem que jogarSomebody's got to play
Alguém tem que jogarSomebody's got to play
Jogar o tolo, apenas um grande idiotaPlay the fool, just a big fool
(Jogar, jogar o tolo)(Play, play the fool)

(Alguém tem que rir)(Somebody's got to laugh)
(Alguém tem que chorar)(Somebody's got to cry)
(Oh, quase, quase morrer)(Oh, almost, almost die)