Tradução gerada automaticamente
Riggormortis Posthumous Muscular Rigidity
The County Medical Examiners
Riggormortis Posthumous Muscular Rigidity
The tepid carcass examinately reclines on my table
Its peculiar muscular activity, rigor mortis, works in
my favor
Determining PMI through rigid, bone-cracking means
Postmortem rigidity occurs through the depletion of
ATP...
Adenosine triphosphate is required for muscle
relaxation
But metabolic activity continues after death and
creates a reaction
Lactid acid is spent and exhausts the store of
glycogen
Muscles go hard from the abnormal links between actin
and myosin...
This maturating stiff...
Becomes quite stiff...
Positioning the corpse can be quite a Herculean task
As I bend the crepitating unmalleable limbs with
revolting cracks
Obstinate appendages stubbornly give way under my
dragoon efforts
My aching muscles are overtaxed and pushed well passed
discomfort...
...Paralytic legs, unflexing arms...
...Carrion with all its frozen charm...
...Unmoving torso, intractable neck...
...Deplorable corpse a total wreck...
Between 2 and 12 hours is the solidifying time
required
For abductors and adductors to become unyieldingly
mired
It will take a day for outstretched extremities to
acquiesce
Finally amenable to my adroit limb-wrenching finesse...
The lampooning hu-mannequin's muscle proteins are
devoured
As the taciturn body achieves maximal rigor in 12
hours
12 hours more and the muscular fiber grudgingly give
way
When the proteolytic enzymes in the lysosomes of
muscle cells escape...
...Corpse piquantly olid...
...Now maceratedly flaccid...
Barring rare cadaveric spasms, a PMI timeline can be
mapped
Factor in environmental variables and the effects they
can have
Ripening malodorous remains can speak from the grave
And tell us their time of death by how their muscles
behave...
...Paralytic legs, unflexing arms...
...Carrion with all its frozen charm...
...Unmoving torso, intractable neck...
...Deplorable corpse a total wreck...
Rigidez Muscular Pós-Morte
A carcaça morna reclina examinadamente na minha mesa
Sua peculiar atividade muscular, rigor mortis, trabalha a meu favor
Determinando o PMI por meios rígidos e que estalam ossos
A rigidez pós-morte ocorre pela depleção de ATP...
A adenosina trifosfato é necessária para o relaxamento muscular
Mas a atividade metabólica continua após a morte e cria uma reação
O ácido lático é consumido e esgota o estoque de glicogênio
Os músculos ficam duros pelos laços anormais entre actina e miosina...
Essa rigidez crescente...
Fica bem dura...
Posicionar o cadáver pode ser uma tarefa hercúlea
Enquanto eu dobro os membros crepitantes e inflexíveis com estalos revoltantes
Apêndices obstinados teimosamente cedem sob meus esforços de dragão
Meus músculos doloridos estão sobrecarregados e vão além do desconforto...
...Pernas paralisadas, braços inflexíveis...
...Carniça com todo seu charme congelado...
...Torso imóvel, pescoço intransigente...
...Cadáver deplorável, um total desastre...
Entre 2 e 12 horas é o tempo de solidificação necessário
Para abdutores e adutores se tornarem inflexivelmente presos
Levará um dia para os membros estendidos se aquietarem
Finalmente amenos à minha destreza em torcer membros...
As proteínas musculares do hu-mannequin zombeteiro são devoradas
Enquanto o corpo taciturno atinge o rigor máximo em 12 horas
Mais 12 horas e as fibras musculares relutantemente cedem
Quando as enzimas proteolíticas nos lisossomos das células musculares escapam...
...Cadáver pungentemente fétido...
...Agora maceradamente flácido...
Excluindo raros espasmos cadavéricos, uma linha do tempo de PMI pode ser mapeada
Considerando variáveis ambientais e os efeitos que podem ter
Restos malcheirosos amadurecendo podem falar do túmulo
E nos contar seu horário de morte pelo comportamento de seus músculos...
...Pernas paralisadas, braços inflexíveis...
...Carniça com todo seu charme congelado...
...Torso imóvel, pescoço intransigente...
...Cadáver deplorável, um total desastre...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The County Medical Examiners e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: