Katharsis (東京喰種:re TK) (Versión Español)
Y si al abrir los ojos puedo ver
Que finalmente todo fue ilusión
Quisiera que fuera real, esa idea ese milagro
Uh, no quiero herir aquel final
Uh, con mi pasado y mis pecados
Aquel hermoso paisaje que
Logramos juntos ver
Juré no verlo con nadie más
Que no sea contigo
Uh
A cada paso yo soy destrucción
Aun cuando algo ansío salvar
Cambié tanto no se quien soy
Ahora encuentro una daga
Así como un sacrificio
Ahora apuñala este adiós lleno de luz
Te extrañare te extrañare
Un día este pecado morirá
Y siendo el mismo, como un niño me iré
Me romperé, me hundiré hasta encontrarme
Y si al abrir los ojos puedo ver
Que finalmente todo fue verdad
No permitas que venga más
La tragedia a mi
Uh
Qué puedo esperar del futuro
Uh
Con este mundo de cicatrices
Así como un alma libre
Ahora apuñala este adiós lleno de luz
Te extrañaré! Te extrañaré
Ahora este es mi castigo
Castigo
Y todas mis cicatrices
Son solo el destino que elijo para mi
Lo perseguiré, lo perseguiré
Y si aun sin saber termine sin valor
Me entenderías?
Es mi decisión y si no puedo ser yo
No puedo serlo, yo tengo que ser yo
Si no pudiera colapso
Cada castigo, tu y yo y cada pecar
Nos acabaron sin siquiera destruirnos
Y se que no puedo ni descifrar tu brillante
Final que se va acercando
De este sitio
Destruido
Se que un día
La luz volverá a brillar
Katharsis (Tóquio Bitter: re TK) (Versión Español)
E se eu abrir meus olhos eu posso ver
Que finalmente tudo era ilusão
Eu gostaria que fosse real, essa ideia que milagre
Eu não quero machucar aquela final
Com meu passado e meus pecados
Aquela linda paisagem que
Nós conseguimos ver juntos
Eu jurei não vê-lo com mais ninguém
Isso não é com você
Uh
A cada passo eu sou destruição
Mesmo quando algo está ansioso para salvar
Eu mudei muito eu não sei quem eu sou
Agora eu acho um punhal
Bem como um sacrifício
Agora apunhalar este adeus cheio de luz
Vou sentir sua falta Vou sentir sua falta
Um dia esse pecado vai morrer
E sendo o mesmo, quando criança eu irei
Eu vou quebrar, vou afundar até encontrar
E se eu abrir meus olhos eu posso ver
Que finalmente tudo era verdade
Não deixe que venha mais
A tragédia para mim
Uh
O que posso esperar do futuro?
Uh
Com esse mundo de cicatrizes
Bem como uma alma livre
Agora apunhalar este adeus cheio de luz
Eu vou sentir sua falta! Vou sentir sua falta
Agora esta é minha punição
Castigo
E todas as minhas cicatrizes
Eles são apenas o destino que escolho para mim
Eu vou persegui-lo, vou persegui-lo
E se mesmo sem saber isso acaba sem valor
Você me entenderia?
É minha decisão e se eu não puder ser eu mesmo
Eu não posso ser, eu tenho que ser eu
Se eu não pudesse entrar em colapso
Toda punição, você e eu e todo pecado
Eles nos terminaram sem nos destruir
E eu sei que não consigo decifrar sua brilhante
Fim que está se aproximando
Deste site
Destruído
Eu conheço um dia
A luz vai brilhar novamente