He Came Looking For Me

Ele Veio Me Procurar

He Came Looking For Me

(1ª Estrofe)(1st Verse)
Uma noite, enquanto navegava no mar revolto da vida, parecia que eu ia sofrer uma derrota.One night while on life's raging sea it looked as if I would suffer defeat.
Enquanto a escuridão da noite apagava a luz, meu coração afundou de medo.As the blackness of night closed off the light my heart sank with fear.
Meu grito desesperado ecoou com pavor; tudo que eu via era a falta de esperança.My desperate cry rang out with fright; all I could see was no hope in sight.
Com a fé quase perdida, encontrei aquele que veio me procurar.With faith all but gone I met the one who came looking for me.

(Refrão)(Chorus)
Ele veio me procurar, Ele veio me procurar.He came looking for me, He came looking for me.
Ele abriu um caminho quando não havia nada que eu pudesse ver.He made a way when there was no way that I could see.
Quando eu estava tão perdido, Jesus estava perto para resgatar minha alma e acalmar todos os meus medos.When I drifted so far Jesus was near to rescue my soul and calms all my fears.
Agora estou a salvo de todo mal desde que conheci aquele que veio me procurar.Now I'm safe from all harm since I met the one who came looking for me.

(2ª Estrofe)(2nd Verse)
Satanás já tinha escolhido minha cova, seu plano era me derrubar e me enterrar.Satan had already picked out my grave, his plan was to foil and put me away.
Eu tinha me afastado tanto, alguém se importaria que eu logo estaria perdido?I'd drifted so far, would anyone care that I'd soon be lost.
Eu sabia que minha destruição era questão de tempo, mas Jesus apareceu e disse: 'este aqui é meu'.I knew my destruction was a matter of time but Jesus appeared and said this one is mine.
Agora estou a salvo, sem perigo, pois Ele atravessou a tempestadeNow I'm safe with no harm for he walked through the storm
Quando Ele estava me procurando.When he was looking for me.