Stick To Yr Guns
The Cribs
Segurem As Suas Armas
Stick To Yr Guns
De-lhe o que ele precisa
Give him what he needs
Deixe-o ver o que ele ver
Let him see what he sees
Deixe-me sentir como ele se sente
Let me feel how he feels
Deixe-o no mar
Leave him out to sea
Por mim tudo bem
It's alright by me
Deixe-o ficar na cama
Let him stay in bed
Até que ele fique farto
Until he is fed up
Você sabe que ele não pode continuar
You know he can't go on
A vida dele parecia tão longa
His life has felt so long
Para já ir
Already to go
Você sabe
You know
Ele se sentia tão só
He's so lonely
Aperte os seus dentes
Sick to the teeth
embriagado em crença
Drunk on belief
Querendo limpar
Meaning to clean
Mas armado com doenças
But armed with disease
Vou resumir de graça
I'll surmise for free
O rapaz que se sente preso
The boy who feels kept
Poderia estar fora da sua profundeza
Could be out of his depth
Mas você sabe que ele não pode continuar
But you know he can't go on
A vida dele parecia tão longa
His life has felt so long
Já se sentia velho
Already he's old
Sim você sabe
Yes you know
Ele está tão só
He's so lonely
"O que aconteceu com ele?"
"What became of him?"
"Menos do que você poderia imaginar"
"Less than you could ever imagine"
Aperte os seus dentes
Sick to the teeth
Embriagado em crença
Drunk on belief
Querendo limpar
Meaning to clean
Mas armado com doenças
But armed with disease
Vou resumir de graça
I'll surmise for free
O rapaz que se sente preso
The boy who feels kept
Poderia estar fora da sua profundeza
Could be out of his depth
Mas você sabe que ele não pode continuar
But you know he can't go on
Com uma vida que parecia tão errada
With a life that feels so wrong
Já está velho
Already he's old
Sim você sabe
Yes you know
Ele está tão só
He's so lonely
De-lhe o que ele precisa
Give him what he needs
Deixe-o ver o que ele ver
Let him see what he sees
Deixe-o sentir como ele vai se sentir
Let him feel how he's gonna feel
Deixe-o no mar
Leave him out to sea
Por mim tudo bem
It's alright by me
Deixe-o ficar na cama
Let him stay in bed
Até que ele fique farto
Until he is fed up
Você sabe que ele não pode continuar
You know he can't go on
Sim sua vida pareceu tão longa
Yes his life has felt so long
Ele está pronto, mas, oh
He's ready, but, oh
A sua alma está tão só
His soul is so lonely
Segurem as suas armas
Stick to yr guns
Ele está pronto, mas, oh
He's ready, but, oh
A sua alma
His soul
Sua alma está tão só
His soul is so lonely
Segurem as suas armas
Stick to yr guns
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cribs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: