Things Aren't Gonna Change

As Coisas Não Vão Mudar

Things Aren't Gonna Change

Estive bebendo por dias e estou feliz em dizer
Well I've been drinking for days and I'm happy to say
Que nós temos te levado a fazer as coisas do nosso jeito
That we've been leading you on so you'd do it our way
Você teve pouco êxito, mas você é dificil de impressionar
You've had a little success but you're too hard to impress
Então eleve o seus padrãos, mude seu número
So raise your standards, change your number
É para o seu bem
It's for the best
E mesmo que eu não queira que você fique
And thought I don't want you to stay
Há algo no jeito que
There's something about the way that
Você diz as palavras que você ensaiou, agora
You say the words that you've rehearsed, now
Eu acho que devo explicar
I think I should explain
As coisas não vão mudar
Things aren't gonna change
E Outubro passado, quando isso se deu
And last October when it took over
O garoto foi agarrado pelo seu novo chefe
The boy was grabbed by his new controller
Estou afastando toda a culpa
I'm shifting all the blame
Mas ainda sinto o mesmo
But I still I feel the same

Eu não soube o que dizer quando eu te vi sozinha
I didn't know what to say when I saw you alone
Você diz que faz o que quer, mas você faz o que te mandam
You say you do what you want but you do what you're told
Eu me apaixonei pelo seu olhar, me apaixonei pelo seu nome
I fell in love with you gaze, I fell in love with your name
Precisávamos saber o que dizer se nós estamos jogando seus jogos
We need to know what to say if we're playing your games

E mesmo que eu não queira que você fique
And though I don't want you to stay
Há algo no jeito que
There's something about the way that
Você diz as palavras que você ensaiou, agora
You say the words that you've rehearsed, now
Eu acho que devo explicar
I think I should explain
As coisas não vão mudar
Things aren't going to change
E Outubro passado quando isso se deu
And last October when it took over
O garoto foi agarrado por seu novo chefe
The boy was grabbed by his new controller
Estou afastando toda a culpa
I'm shifting all the blame
Mas ainda sinto o mesmo
But still I feel the same, yeah

E mesmo que não faça diferença, eu ainda sei que
And although it makes no difference I still know that
Não tem nada a ver com o jeito que sou sem você
It's got nothing to do with the way i'm without you