Eat Me

Eat Me

Eat Me

Coma-me, eu vou voltar para Buenos Aires,
Eat me, i'll return to leeds,
Coma-me, sou um homem de gosto,
Eat me, i'm a man of taste,
Estou desbotada em seu ponto de vista, não há maneiras? você me faz vomitar.
I'm faded in your point of view, no manners? you make me puke.
Tão fácil, para liberar endorfinas, como o médico, cada porção,
So easy, to release endorphines, like the medic, every single portion,
Eu pensei que, um cérebro reptiliano,
I thought it, a reptilian brain,
Uma alma gêmea, com buracos como eu
A soulmate, with holes like me

Então me comer, não tenho tempo a perder
So eat me, don't have the time to waste
Coma-me, sou um homem de gosto,
Eat me, i'm a man of taste,
Estou desbotada em seu ponto de vista, não há maneiras
I'm faded in your point of view, no manners

Eu sou um cão-osso, como um pedaço de carne, portanto, coma-me, porque eu ainda acredito,
I'm a dog-bone, like a piece of meat, so eat me cos i still believe,
Todos os clichês e todo o ódio servir isso para mim em uma placa,
All of the cliches and all of the hate- serve this to me on a plate,
A casa a pé, a trama se desvaneceu, a longa vida, a casa de banho??,
The walk home, the faded plot, the long life, the bathroom ????,
Pupilas dilatadas, estou perdendo a luz, ver as coisas em preto e branco.
Pupils dilated, i'm losing the light, seeing things in black and white.
Preto e branco.
Black and white.

Então me comer, porque eu voltou para Buenos Aires,
So eat me, cos i returned to leeds,
Então me comer, eu sou um homem de gosto,
So eat me, i'm a man of taste,
Estou desbotada em seu ponto de vista, não há maneiras? oh, você me faz vomitar!
I'm faded in your point of view, no manners? oh, you make me puke!
Então me comer e você vai sobreviver ao inverno, e vamos começar uma nova vida na sala de espelhos.
So eat me and you'll survive the winter, and we'll start a new life in the hall of mirrors.

Eu pensei que, um cérebro reptiliano, sem maneiras,
I thought it, a reptilian brain, no manners,
Eu sou um cão-osso, eu sou um pedaço de carne,
I'm a dog-bone, i'm a piece of meat,
Então me comer, porque eu ainda acredito,
So eat me, cos i still believe,
Todos os clichês e todo o ódio servir isso para mim em uma placa,
All of the cliches and all of the hate- serve this to me on a plate,
A casa a pé, a trama se desvaneceu, a longa vida, a casa de banho??
The walk home, the faded plot, the long life, the bathroom ????
Pupilas dilatadas estou perdendo a luz, ver as coisas em preto e branco.
Pupils dilated i'm losing the light, seeing things in black and white.
Preto e branco.
Black and white.
Bem, isso é o que eu venho cantando todo esse tempo, de qualquer maneira!
Well, that's what i've been singing all this time, anyway!