Lift Me Up
You pull in close
Laugh in my ear
Promising nothing
Make the moment clear
One spinning room
Two shaking hands
We already know
This was never the plan
Lift me up high
To the sky
Just for a minute
Just for tonight
Bring me down easy
Soft as a sigh
Hold me like hello
Then we say goodbye
Late checkout time
Sign off the door
Coffee's all gone
Now we know the score
Your taxi waits
The trip's all paid
Whisper my name
Then you turn away
Lift me up high
To the sky
Just for a minute
Just for tonight
Bring me down easy
Soft as a sigh
Hold me like hello
Then we say goodbye
No big speech
No last try (no last try)
Just that look
That says we'll be fine
Lift me up high
To the sky
Just for a minute
Just for tonight
Bring me down easy
Soft as a sigh
Hold me like hello
Then we say goodbye
Me Leve Para Cima
Você se aproxima
Ri no meu ouvido
Prometendo nada
Deixando o momento claro
Uma sala girando
Duas mãos tremendo
Já sabemos
Que isso nunca foi o plano
Me leve para cima
Até o céu
Só por um minuto
Só por hoje à noite
Me traga de volta devagar
Suave como um suspiro
Me abrace como um oi
Então a gente se despede
Hora de sair
Placa na porta
O café acabou
Agora sabemos a verdade
Seu táxi espera
A corrida já tá paga
Sussurre meu nome
Então você se vira
Me leve para cima
Até o céu
Só por um minuto
Só por hoje à noite
Me traga de volta devagar
Suave como um suspiro
Me abrace como um oi
Então a gente se despede
Sem grandes discursos
Sem última tentativa (sem última tentativa)
Só aquele olhar
Que diz que vai ficar tudo bem
Me leve para cima
Até o céu
Só por um minuto
Só por hoje à noite
Me traga de volta devagar
Suave como um suspiro
Me abrace como um oi
Então a gente se despede