Dance with the prices
First assault in the music departments,
big distributors are playing with prices.
New release, maximum price.
Three months later, special offer.
Music goes down in value with the time.
Music goes up in value with rarity.
Second assault in the underground,
independants product what they want
But it's even so expensive.
Even some indie labels suggest
us to consume their releases,
to earn their life with a lot of benefit.
Dance with the prices, music is benefit !
Dance with the prices,
'cuz you understood nothing !
People want to make music for money and glory.
Only thinking about their fee,
submitting to productors to sweep up the crumbs.
When music killed me, I still love it.
The crooked musicians killed me.
Dance com os preços
Primeiro ataque nos departamentos de música,
grandes distribuidoras brincando com os preços.
Lançamento novo, preço lá em cima.
Três meses depois, oferta especial.
A música perde valor com o tempo.
A música ganha valor com a raridade.
Segundo ataque no underground,
independentes fazem o que querem.
Mas ainda assim é caro pra caramba.
Até algumas gravadoras independentes sugerem
que consumamos seus lançamentos,
para ganhar a vida com muito lucro.
Dance com os preços, música é lucro!
Dance com os preços,
porque você não entendeu nada!
As pessoas querem fazer música por dinheiro e glória.
Só pensando na grana,
se submetendo a produtores pra pegar as migalhas.
Quando a música me matou, eu ainda a amo.
Os músicos corruptos me mataram.