Goodbye, Raccoon City
Tonight I´m saying goodbye to Raccoon city
I ain´t going back to that place
After all that happened out there
I couldn´t bare to show my face
It´s time for me to go
No one left to love
No time for pity
I don´t wanna wake up with a tag on my toe
So goodbye, goodbye
Goodbye, Raccoon City
Goodbye, goodbye
Goodbye, Raccoon City
Tonight I´m saying goodbye to Raccoon City
I think I´ll be better off someplace else
Someplace where the dead stay dead and
They still ring the funeral bells
It´s time for me to go
No one left to love
No time for pity
I don´t wanna wake up with a tag on my toe
Adeus, Raccoon City
Hoje à noite eu estou dizendo adeus a Raccoon City
Eu não vou voltar para aquele lugar
Depois de tudo que aconteceu lá fora
Eu não ousaria mostrar meu rosto
É hora de eu ir
Sem ninguém para amar
Não há tempo para lamentar
Eu não quero acordar com uma tag no meu pé
Então, adeus, adeus
Adeus, Raccoon City
Adeus, adeus
Adeus, Raccoon City
Hoje à noite eu estou dizendo adeus a Raccoon City
Eu acho que vai ser melhor em outro lugar
Em algum lugar onde os mortos ficam mortos e
Eles ainda tocam os sinos fúnebres
É hora de eu ir
Sem ninguém para amar
Não há tempo para lamentar
Eu não quero acordar com uma tag no meu pé