A Criança Índigo (Reprise)

The Indigo Child (Reprise)

A Criança ÍndigoThe Indigo Child
Voltará em breveWill be coming 'round again
Quando ela estiver bem preparadaWhen she's good and ready to
Então continue orando até láSo keep praying till then

A Criança ÍndigoThe Indigo Child
Voltará antes do fimWill be back before the end
Tudo é luz e amor para a Criança ÍndigoAll is light and love for the Indigo Child

É dito que ela vai te resgatarIt's said that she'll rescue you
Se você aguentarIf you will endure
Com o tempo, que passa voandoWith time rushing right on by
Parece tão incertoIt seems so unsure
Mas a maneira como vocês vivem suas vidasBut the way that you live your lives
Você não tem a mínima ideia (não tem a mínima ideia)You haven't a clue (haven't a clue)
Você não estão fazendo nadaYou're not doin' anything
Que ela quer que você façaThat she wants you to do

A Criança ÍndigoThe Indigo Child
Voltará em breveWill be coming 'round again
(Voltará novamente)(Coming back again)
Quando ela estiver bem preparadaWhen she's good and ready to
Então continue orando até láSo keep praying till then

A Criança Índigo (a Criança Índigo)The Indigo Child (The Indigo Child)
Voltará antes do fimWill be back before the end
(Volta antes do fim)(Back before the end)
Tudo é luz e amor para a Criança ÍndigoAll is light and love for the Indigo Child
Tudo é luz e amor para a Criança ÍndigoAll is light and love for the Indigo Child

Contanto que saibamos que um dia você voltaráAs long as we know one day you'll be back
Vamos ficar bem quietinhos e esperarWe'll stay real quiet and wait
Mas se puder, faça o sofrimento acabarBut if you can, make the suffering end
Por favor, você pode fazer o sofrimento acabar?Will you please make the suffering end?

Contanto que saibamos que um dia você voltaráAs long as we know one day you'll be back
Vamos ficar bem quietinhos e esperarWe'll stay real quiet and wait
Mas se puder, faça o sofrimento acabarBut if you can, make the suffering end
Por favor, você pode fazer o sofrimento acabar?Will you please make the suffering end?

Contanto que saibamos que um dia você voltaráAs long as we know one day you'll be back
Vamos ficar bem quietinhos e esperarWe'll stay real quiet and wait
Mas se puder, faça o sofrimento acabarBut if you can, make the suffering end
E, por favor, você pode fazer o sofrimento acabar?And will you please make the suffering end?

Contanto que saibamos que um dia você voltaráAs long as we know one day you'll be back
Vamos ficar bem quietinhos e esperarWe'll stay real quiet and wait
Mas se puder, faça o sofrimento acabarBut if you can, make the suffering end
E, por favor, você pode fazer o sofrimento acabar?And will you please make the suffering end?

Contanto que saibamos que um dia você voltaráAs long as we know one day you'll be back
Vamos ficar bem quietinhos e esperarWe'll stay real quiet and wait
Mas se você pudesse pôr fim ao sofrimentoBut if you could make the suffering end
Acho que você acabaria com o sofrimentoI think you would make the suffering end