Annan Water

Água de Annan

Annan Water

Água de AnnanAnnan water
Você é tão profunda e largaYou loom so deep and wide
Eu vou atravessarI'll cross over
Se você conter a correntezaIf you would stem the tide
Construir um barcoBuild a boat
Para que eu possa atravessar o outro ladoThat I might thwart the other side
Para alcançar a margem distanteTo reach the farther shore
Onde meu verdadeiro amor me esperaWhere my true love lies in wait for me
Me esperaIn wait for me
Me esperaIn wait for me
Me esperaIn wait for me

Oh, rio cinzaOh, gray river
Suas águas correm enquantoYour waters ramble while
Os cavalos trememThe horses shiver
E esperam contra a noivaAnd bide against the bridal
Mas eu vou atravessarBut I will cross
Se meu próprio cavalo for puxado de mimIf mine own horse is pulled from me
Embora minha mãe grite que se eu tentarThough my mother cries that if I try
Eu com certeza vou me afogarI sure will drown it be
Vou me afogarWill drown it be
Vou me afogarWill drown it be
Vou me afogarWill drown it be

Mas se você permitirBut if you cull
E me deixar passarAnd let me pass
Você pode me deixar um naufrágioYou may render me a wreck
Quando eu voltarWhen I come back
Então acalme suas ondasSo calm your waves
E diminua a agitaçãoAnd slow the churn
E você pode ter meus preciosos ossos quando eu voltarAnd you may have my precious bones on my return

Água de AnnanAnnan water
Oh, ouça o chamado do meu verdadeiro amorOh hear my true love's call
Ouça ela gritarHear her holler
Acima do seu véu de águaAbove your water's pall
Deus, como eu gostariaGod, that I could
Que meus dois braços pudessem me dar passagemThat my two arms could give me way
E eu atravessaria seu soproAnd I would cross your breath
E descansaria meu peito sobre seu anel âmbarAnd rest my breast about her amber ring
Seu anel âmbarHer amber ring
Seu anel âmbarHer amber ring

Mas se você permitirBut if you cull
E me deixar passarAnd let me pass
Você pode me deixar um naufrágioYou may render me a wreck
Quando eu voltarWhen I come back
Então acalme suas ondasSo calm your waves
E diminua a agitaçãoAnd slow the churn
E você pode ter meus preciosos ossosAnd you may have my precious bones
Na minhaOn my
Na minhaOn my
VoltaReturn