Another Time, Another Place

Outro Tempo, Outro Lugar

Another Time, Another Place

Às vezes minha cabeça tá nas nuvensSometimes my head's stuck in the clouds
Lá longe, bem distanteSomewhere far away
E eu me perco sonhandoAnd I get lost in dreaming
Aquela foto desbotada, presa no passadoThat faded photograph, stuck in yesterday
As horas pararam de passarThe hands of time stopped beating

Eu me perguntoI wonder
Eu me pergunto o que poderia ter sidoI wonder what could have been
Eu me perguntoI wonder

AmantesLovers
Poderíamos ter sido amantesWe could have been lovers
Anseamos um pelo outroWe long for each other
Em outro tempo, outro lugarIn another time, another place
Um diaSomeday
Nos encontraremos de novo um diaWe'll meet again someday
E o amor vai valer a esperaAnd love will be worth the wait
Em outro tempo, outro lugarIn another time, another place

Quantos anos já se foram?How many years have come and gone?
Porque eu ainda vejo seu rosto'Cause I still see your face
Nosso amor, um eco distanteOur love, a distant echo
Eu sempre soube que você era a únicaI always knew you were the one
A única que não consigo apagarThe one I can't erase
A única que nunca vou deixar irThe one I'll never let go

Eu me pergunto o que poderia ter sidoI wonder what could have been
Eu me perguntoI wonder

AmantesLovers
Poderíamos ter sido amantesWe could have been lovers
Anseamos um pelo outroWe long for each other
Em outro tempo, outro lugarIn another time, another place
Um diaSomeday
Nos encontraremos de novo um diaWe'll meet again someday
E o amor vai valer a esperaAnd love will be worth the wait
Em outro tempo, outro lugarIn another time, another place

Se você estiver por aíIf you're somewhere out there
Você ainda tá dentro do meu coraçãoYou're still inside my heart
Espero que saiba que eu ainda te amo de longeI hope you know that I still love you from afar
Mesmo que estejamos em mundos diferentesEven if we're worlds apart

Eu me perguntoI wonder
Eu me pergunto o que poderia ter sidoI wonder what could have been
Eu me perguntoI wonder

AmantesLovers
Poderíamos ter sido amantesWe could have been lovers
Pertencíamos um ao outroBelonged to each other
Em outro tempo, outro lugarIn another time, another place
Um diaOne day
Nos encontraremos de novo um diaWe'll meet again someday
E o amor vai valer a esperaAnd love will be worth the wait
Em outro tempo, outro lugarIn another time, another place

Você deixou meu coração esperandoYou left my heart waiting
(Em outro tempo, outro lugar)(In another time, another place)
Eu nunca parei de te amarI never stopped loving you
(Em outro tempo, outro lugar)(In another time, another place)
Menina, você tá sempre na minha cabeçaGirl you're always on my mind
(Em outro tempo, outro lugar)(In another time, another place)
Olha tudo que deixamos pra trásLook at all we left behind
(Em outro tempo, outro lugar)(In another time, another place)