Right Wing / White Ring TRADUÇÃO - The Dicks (Impressão)

Hey, mothers cryin' in the street

Because their children can't get enough to eat

Hey, daddy, tell me what you say

You send your kid to die and then you pray

Hey, people, see it's what they want

And it's what they need

Hey, people know; you send your kid to El Salvador

(This ain't television;

This ain't high school)

Hey, mother, tell me what you say

You send your kids off to war and then fade away

Hey, daddy, tell me what you know

You send your kids off to war and they don't come home

Hey, people see it's what you want

And it's what you need

Hey, people know; it's what they say

It's "no war, no more"

(This ain't television,

This ain't college now, students,

This is the Real Life,

The Real Life!)

Ei, mães chorando na rua

Porque seus filhos não têm o que comer

Ei, pai, me diz o que você acha

Você manda seu filho morrer e depois reza

Ei, pessoal, vê que é o que eles querem

E é o que eles precisam

Ei, pessoal, sabe; você manda seu filho pra El Salvador

(Isto não é televisão;

Isto não é colégio)

Ei, mãe, me diz o que você acha

Você manda seus filhos pra guerra e depois some

Ei, pai, me diz o que você sabe

Você manda seus filhos pra guerra e eles não voltam pra casa

Ei, pessoal, vê que é o que vocês querem

E é o que vocês precisam

Ei, pessoal, sabe; é o que eles dizem

É "sem guerra, nunca mais"

(Isto não é televisão,

Isto não é faculdade agora, estudantes,

Isto é a Vida Real,

A Vida Real!)