De Boerderij
Ik was eens op een boerderij, ik was een dagje uit
En ik speelde met mijn fluit, dat kostte mij geen duit
(Ha ha)
Toen ik door de voortuin liep, riep iedereen mij toe
Ja, zelfs de struise boerenmeid riep bronstig: "Toedeloe"
En alle kleine biggen knorden gauw
De kat 'miauw', de hond 'wauwauw'
Iedereen die was zo blij
Op de boerderij
Alle kleine biggen knorden gauw
De kat 'miauw', de hond 'wauwauw'
Iedereen die was zo blij
Op de boerderij
Ja, de vogeltjes, met hun gefluit
De geit ook luid
De eend, die kwaakt
Iedereen die was zo blij
Op de boerderij
De boer voerde zijn kippen en de meid, die molk de stier
Ik zie het hier wel zitten, ik spring op de bok, tierelierelier
De koe roept 'boe'
De kip roept 'tok'
De stier (?)
Iedereen die was zo blij
Op de boerderij
Na Fazenda
Eu estava uma vez em uma fazenda, fui passar o dia
E brinquei com minha flauta, não me custou nada
(Ha ha)
Quando passei pelo jardim, todo mundo me chamou
Sim, até a moça forte da fazenda gritou: "Tchau, tchau"
E todos os porquinhos grunhiam logo
O gato 'miau', o cachorro 'au au'
Todo mundo estava tão feliz
Na fazenda
Todos os porquinhos grunhiam logo
O gato 'miau', o cachorro 'au au'
Todo mundo estava tão feliz
Na fazenda
Sim, os passarinhos, com seu canto
A cabra também alto
O pato, que grasna
Todo mundo estava tão feliz
Na fazenda
O fazendeiro alimentava suas galinhas e a moça, que ordenhava o touro
Eu vejo que aqui é bom, eu pulo na caixa, que beleza
A vaca grita 'muu'
A galinha grita 'cocorocó'
O touro (?)
Todo mundo estava tão feliz
Na fazenda