No One Can Do it Better

Ninguém Faz Melhor

No One Can Do it Better

Isso é pra ouvir, então não faça perguntasThis is to listen to, so ask not a question
Não deve ser visto como uma simples sugestãoNot to be taken as a simple suggestion
Mas um aviso, pra quem possa interessarBut a warning, to whom it may concern
Se o conhecimento é a chave, então acho que é hora de você aprenderIf knowledge is the key, then I think it's time you learn
Pois não há problemaFor there is not the problem
Então os líderes são reconhecidos, eu não sigo elesSo leaders are acknowledged, I don't follow them
Eu me transformo em outro nívelI turn into another degree
E encontro o D-O e o C, crescendo como uma árvore eAnd find the D-O to the C and growing like a tree and
Causando muita destruição porque estou esmagandoCausing much destruction cause I'm crushing
Muito elogiado, é, mas nunca fico vermelhoComplimented much, yeah, but never blushing
Duro como um criminoso, e sou subliminarHard like a criminal, and I'm subliminal
Por direito próprio sou foda porque é originalIn my own right I'm dope cause it's original
Funky, inconfundivelmente assimFunky, unmistakibly so
Quando os vocais terminam, então você sabeWhen the vocals are done, then you know
É tudo uma questão de marcar um encontroIt's all a matter of setting a date
Para o artista mais completo da América, mas esperaFor America's most complete artist, but wait
Certifique-se de manter os fatos em menteMake sure that you keep the facts in mind
Não mexa com O Grande, porque o D.O.C. é como uma noveDon't mess with The Great, cause the D.O.C. is like a nine
Com uma voz, te dizendo a direção da balaWith a voice, telling you the bullet's direction
Estou falando de assassinato, mas isso é outra parteI'm talking murder, but that's another section
Preciso explicar mantendo minha composturaI need to explain by keeping my composure
Não dá pra enganar um otário quando ele sabe que você éThere's no jerking a sucker when he knows your
Nada além de um vilão, e você vai matá-loNothing but a villian, and you'll kill him
Então ele está com medo, mas não há necessidade de derramarSo he's in fear, but there ain't no need in spilling
Suas tripas pra um maluco, não, eu não sou seu igualYour guts to a nut, no, I am not your equal
Significando seu equivalente, sou todo como enviado do céuMeaning your equivalent, I'm all like heaven sent
Eu me organizei tão esperto que ninguém poderia cortarI got it together so clever no one could sever
Lembre-se disso pra sempreRemember this forever

Ninguém faz melhor (Repita 3x)No one can do it better (Repeat 3x)

O conhecimento é a chave, e o trabalho duro é o preçoKnowledge is the key, and hard work is the fee
Pra eu ser O Grande desde o começo e continuar sendoFor me to be The Great at the start and remain to be
Uma ameaça, até que a oposição seja avisadaA threat, til the opposition is warned
Enquanto houver uma música, porque eu nasciAs long as a song, cause I was born
Com instintos de matar, uma mentalidade pesadaWith instincts to kill, a grave mentality
Na linha e você diz que quer me desafiar?Over the edge and you say you want to battle me?
Por sua própria conta, se aproxime e seja recebidoAt your own risk, approach and be hosted
E no final você pode ganhar ou ser queimadoAnd in the end you may win or be roasted
Mas vendo que é parte de um jogo, você acha que se ficarBut seeing that it's part of a game, you think if you hang
Perto do Único, você vai reivindicar, mas isso é fracoClose to The One and you'll claim, but that's lame
E eu sou "Droga, outro perdedor"And I'm "Damn, another loser"
Sem desculpas, então da próxima vez eu vou usar umWithout an apology, so next time I'm a use a
Pouco mais de força pra passar a mensagemLittle more force to get the message across
É o D.O.C. no comandoIt's the D.O.C. on the boss
Criando, demonstrando algo que se relaciona ao fácil ouvirCreating, demonstrate some realate to easy listening
Mas aqui está uma apresentação do que você tem perdidoBut here's a christening of what you've been missing
Uma exibição, uma introdução ao hip-hopAn exhibition, a hip-hop introduction
Um rap suave e eu faço a conduçãoSmooth lyrical gab and I do the conducting
Solte no ritmo, otários encaremDrop it on a rhytm, suckers face it
Mas novo para as massas, é como se eu estivesse começando aulasBut new to the masses, it's like I'm starting classes
Melhor apostar que eu entendo a direçãoBetter bet I understand the direction
Que estou indo, na verdade quando estou fluindoThat I'm going, in fact when I'm flowing
As notícias são uma mudança constante de um minuto pro outroThe news is a constant change from one minute to the next
Eu sou diferente porque sempre mostro flexibilidadeI'm different cause I always show flex
E é essencial, é por isso que eu me organizeiAnd it's essential, that's why I got it together
À risca eTo the letter and

Ninguém faz melhor (Repita 3x)No one can do it better (Repeat 3x)

Preciso deixar claro, o D.O.C. não é um bandidoI need to make it understood, the D.O.C. is not a hood
De jeito nenhum, mesmo que eu carregue uma arma quando estou andandoNot at all, even though I carry a weapon when I'm stepping
Não sou um assassino, não no sentido que você é um clienteI'm not a murderer, not in the sense that you're a customer
Eu compro no sistema com otários, suavemente os derruboI buy in the system with suckers smoothly bust them
A oposição é aceita e isso é uma citação do D.O.C.Opposition is taken and that's a quote from the D.O.C.
E do Doutor porque isso não é brincadeiraAnd the Doctor cause this ain't no joke
Então se você sorri, aqui está o resultado:So if you smile, here's the outcome:
Seus dentes sumiram, sua boca está dormenteYour teeth are gone, your mouth is numb
Não se envolva, a menos que esteja dispostoDon't get involved, unless you're willing
A arriscar um assassinato pelo microfone quando eles estiverem doentesTo risk murder by mic when they're illing
Você tem que ter cuidado, fique atento, yo, fique avisadoYou gotta be weary, watch for caution, yo be warned
Por Dre e saindo do projetoBy Dre and out the project born
Capaz em qualquer e toda situaçãoCapable in any and every
Porque yo, eu fico pesado, quando apresentado a uma misturaCause yo I get heavy, when introduced to a medly
Tal é o caso antes do baixo começar a bombarSuch is the case before the bass started womping
Eu tive que me conectar com os caras de ComptonI had to hook it up with the boys from Compton
Procurei e encontrei o som e aceiteiSearched and found the sound and accepted
O trabalho de fazer L.A. bem respeitadaThe job of making L.A. well respected
Claro, com a ajuda da gangue que é RuthlessOf course with the help of the gang that's Ruthless
Paz pros amigos enquanto eu faço o que quero ePeace to the homies as I do what I mean and
MC Ren está na casa, Ice Cube definitivamente na casaMC Ren is in the house, Ice Cube is definitely in the house
DJ Yella ensina Yella a ser frio com as garotasDJ Yella teach Yella cold with the hoes
E Eazy E está relaxando porque ele sabe, yoAnd Eazy E is stupid chilling cause he knows, yo
Não importa quem é mais foda, eu serei o mais doido pra sempreNo matter who's badder I'll be the dopest forever
Mandando letras tão inteligentes queBy kicking lyrics so clever that

Ninguém faz melhor (Repita 5x)No one can do it better (Repeat 5x)

O tempo é dedicado pra dizer paz pros manosTime is dedicated to say peace to the homeboys
Meu mano Laylaw, MC Ren, Ice Cube, Eazy EMy homie Laylaw, MC Ren, Ice Cube, Eazy E
DJ Yella, Fresh K, MC Smooth, meu mano T-LowDJ Yella, Fresh K, MC Smooth, my homie T-Low
E claro, sem dúvida, o único e inigualávelAnd of course without a doubt, the one and only
Meu DJ Dr. D-R-E definitivamente na casaMy DJ Dr. D-R-E most definitely in the house
Paz pra esses manos e eu tô fora daquiPeace to those homies and I'm outta here