Out Of My Hands
The Donnas
Out Of My Hands (Tradução)
Out Of My Hands
Eu estou cansada do estado em que estamos
I'm sick of the state we're in
E todas as linhas estão ficando finas
And every little thread is wearing thin
Eu tenho vivido minha vida na pista lenta
I've been livin' life in the slow lane
Mas alguma coisa tem que mudar
But somethings got to change
Que horas são? Onde você está?
What time is it where you are
Você está na cama, eu estou num bar
You're in bed, I'm at a bar
Agora mesmo os opostos se subtraem
Right now opposites subtract
E eu não sei se posso cobrir o buraco
And I don't know if I can bridge the gap
As contas do telefone, e chamadas perdidas,
The phone bills, and missed calls, have
Eles nos pegaram
got us they've got us
à mercê de uma milha
At the mercy of a mile
Sem posição para fazer exigências
In no place to make demands
Eu farei valer a pena
I'll make it worth your while
Mas agora está fora do meu alcance
But right now it's out of my hands
Fora do meu alcance
It's out of my hands
Ode para travesseiros e lençóis
Ode to sleep pillows and sheets
O último lugar que eu espero que a gente se encontre
The last place I'd expect us to meet
Eu voltarei antes de você saber
I'll be back before you know
Então, não se preocupe se você estiver ficando duro
So don't worry if you're running low
As contas do telefone, e chamadas perdidas,
The phone bills, and missed calls, have
Eles nos deixaram esperando
got us, they've got us hanging
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Donnas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: