Leonard Cohen

Leonard Cohen

Leonard Cohen

Bem de em desgraça, eo céu está em seu rosto o seu fígado, recorrer, recorrer a
Well your liver's in disgrace, and heaven's in your face, turn to, turn to
Quando você está para baixo a porra de pé, com as mãos no bolso, recorrer, recorrer a
When you're down to fucking walking, your hands are in your pocket, turn to, turn to

E sua vida é vazia e preto
And your life is empty and black
Para todas aquelas pequenas coisas que você falta!
For all those little things you lack!

A única maneira de descobrir era entrar em sua mente, recorrer, recorrer a
The only way to find was go into your mind, turn to, turn to
E não pode ser outra pessoa, agora dizer sobre si mesmo, recorrer, recorrer a
And can't be somebody else, now tell about yourself, turn to, turn to

Mas a verdade é que está aqui como uma faca
But the truth is standing here like a knife
Você só tem uma chance de esta vida!
You only got one shot at this life!

Tenho que encontrar uma razão, tenho que encontrar uma maneira
Gotta find a reason, gotta find a way
Vindo do lado escuro, me implorando para desviar
Coming from the dark side, begging me to stray
Uísque irlandês real de sair para jogar
Real irish whiskey's coming out to play
Oh não, e por isso é suco, e não é você!
Oh no, and so it's juice, and it's not you!

E o que você deixou para trás, acabam cansado, acabam cegos, quem recorrer, recorrer a
And the one's you've left behind, end up tired, end up blind, turn to, turn to
Bem, eles estão vivendo na rua, com suas sombras em seus pés, recorrer, recorrer a
Well, they're living on the street, with their shadows on their feet, turn to, turn to

Ah eles bebem, e eles parafuso, e eles lutam
Ah they drink, and they screw, and they fight
E eles dormem nas ruas da cidade à noite!
And they sleep on the city streets at night!

Tenho que encontrar uma razão, tenho que encontrar uma maneira
Gotta find a reason, gotta find a way
Vindo do lado escuro, me implorando para desviar
Coming from the dark side, begging me to stray
Uísque irlandês real de sair para jogar
Real irish whiskey's coming out to play
Oh não, e por isso é suco, e não é você!
Oh no, and so it's juice, and it's not you!

Em um inverno frio haze passou 17 dias se embriagar no Drake motel
In a cold winter haze spent 17 days getting drunk at the drake motel
A luz está brilhando suavemente agora, eu vou vê-lo para baixo no inferno
The light is glowing softly now, I'll see you down in hell
Nunca um para conter, nunca foi um santo, e você não é nada, mas um fantasma em um escudo
Never one for restrain, was never a saint, and you're nothing but a ghost in a shell
A luz está brilhando suavemente agora, eu vou vê-lo para baixo no inferno!
The light is glowing softly now, I'll see you down in hell!

Ah você desaparecer como ashed em uma noite
Ah you fade like ashed in a night
E você vai embora antes que a luz!
And you're gone before the morning light!

Tenho que encontrar uma razão, tenho que encontrar uma maneira
Gotta find a reason, gotta find a way
Vindo do lado escuro, me implorando para desviar
Coming from the dark side, begging me to stray
Uísque irlandês real de sair para jogar
Real irish whiskey's coming out to play
Oh não, e por isso é suco, e não é você
Oh no, and so it's juice, and it's not you