Old Times

Velhos Tempos

Old Times

Vi seu rosto. Outro dia.Saw your face. The other day.
E eu queria ter coragem pra dizer,And I'd wished I'd had the guts enough to say,
Queria que você pudesse passar a noiteWish you could spend the night
E seria como nos velhos tempos.And it would be like old times

E eu passei pelas cartas que você escreveu hojeAnd I went through the letters you wrote today
E quando andamos naquele pônei. Foi uma maravilha.And when we rode that pony. Had a a wonderful time.
Mas você estava pronta pra voltar pra casaBut you were ready to get back home
Pra que pudesse ser como nos velhos tempos.So it could be like old times

Mas isso foi há muito tempo. Antes de você ser livre.But that was long ago. Before you were free.
Quando você ainda estava por pertoWhen you were still hanging out
Quando você ainda estava comigoWhen you were still with me
E eu queria ter segurado firme tambémAnd I'd wished I'd held on too
E seria como nos velhos tempos.And it would be like old times

Ser como nos velhos temposBe like old times
Ser como nos velhos temposBe like old times
E o amor pareceria novo em folhaAnd love would feel brand new
Assim como nos velhos tempos.Just like old times

Eu não te abracei. Naquele dia em que você chorou.I didn't hold you. That day when you cried.
O dia em que o David morreu. Quatro de julho.The day David died. The fourth of July.
Oh, como você chorou e chorou.Oh, how you cried and cried

E eu sinto muito. Amor, sinto muito.And I'm sorry. Babe, so sorry.
Por não ter te ligado de voltaThat I did not call you back
E quando finalmente ligueiAnd when I finally called
Sinto muito por issoI'm sorry for that
Mas ei, vamos lá, queridaBut hey, c'mon honey
Vamos esquecer aqueles tempos.Let's forget about those times

E ser como nos velhos temposAnd be like old times
Ser como nos velhos temposBe like old times
E o amor pareceria novo em folhaAnd love would feel brand new
Assim como nos velhos tempos.Just like old times

É, ser como nos velhos temposYeah, be like old times
Ser como nos velhos temposBe like old times
E o amor pareceria novo em folhaAnd love would feel brand new
Assim como nos velhos tempos.Just like old times

E o amor pareceria novo em folhaAnd love would feel brand new
Assim como nos velhos tempos.Just like old times