395px

Outro País

The Electric Flag

Another Country

If I could lose
All my troubles
By running away
No, no I wouldn't stay
No I wouldn't

But they just keep on
Hangin' 'round me
And won't go away
No, no won't go away

It just ain't fair
No, no, no
It just ain't fair

This whole year
Has been a blunder
Yes I've lost my sense of wonder
And there are no sweet warm love birds to turn to
I have no one to call brother

On every street
In the city
Well you'll get afraid
Yes so afraid

You can't see
Past the surface
of plans that I made to drive you insane
Everywhere, everyday
You won't even want to find yourself a place to hide

And you'll be hurt so many times
You'll lose your love of nursery rhymes
Get the safest room you can find
And lock the door
Find yourself another country


If I could lose
All my troubles
By running away
No, no I wouldn't stay
No I wouldn't

But they just keep on
Hangin' 'round me
And won't go away
No, no won't go away
No they won't go away!

Well I know there must be someplace people
Someplace I can rest my weary head
'Cause you know I've been all over this country people
And it's the same, the same old thing
Everywhere I go
Don't you think I might find someplace to rest my weary head

Yea

Outro País

Se eu pudesse perder
Todos os meus problemas
Ao fugir
Não, não, eu não iria ficar
Não, eu não faria

Mas mantêm-se apenas em
Hangin rodada 'me
E não vai embora
Não, não vai embora

Simplesmente não é justo
Não, não, não
Simplesmente não é justo

Este ano todo
Tem sido um erro
Sim, eu perdi o meu sentimento de admiração
E não há doces pássaros do amor quentes para transformar a
Não tenho ninguém para chamar de irmão

Em cada rua
Na cidade
Bem, você vai ficar com medo
Sim tanto medo

Você não pode ver
Além da superfície
dos planos que fiz para te deixar louca
Em todos os lugares, todos os dias
Você não vai mesmo querer encontrar-se um lugar para se esconder

E você vai se machucar tantas vezes
Você vai perder o seu amor de rimas
Obter o seguro sala, você pode encontrar
E trancar a porta
Encontre-se um outro país


Se eu pudesse perder
Todos os meus problemas
Ao fugir
Não, não, eu não iria ficar
Não, eu não faria

Mas mantêm-se apenas em
Hangin rodada 'me
E não vai embora
Não, não vai embora
Não, eles não se vai longe!

Bem, eu sei que deve haver pessoas em algum lugar
Em algum lugar eu posso descansar minha cabeça cansada
Porque você sabe que eu estive todo este povo do país
E é o mesmo, a mesma coisa
Onde quer que vá
Você não acha que eu poderia encontrar um lugar para descansar minha cabeça cansada

Sim

Composição: Richard Fariña